1 matching entry and 11 matching sentences.

Words

厭煩
yànfán
bored; fed up with sth; sick of sth

Sentences

當我們在做愛的時候，她看起來很厭煩。

She looked bored while we were making love.

Source: Tatoeba

我厭煩了他對我說教。

I'm tired of him bawling me out.

Source: Tatoeba

當然, 他知道這只是個玩笑, 所以他"嗯?" 了一聲一笑置之, 但是他覺得非常厭煩。(我的意思是, 你不要再說這樣的事情了, 即使它只是個玩笑話!）

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!

Source: Tatoeba

我對博物館感到厭煩，博物館是藝術的墳場。

I'm tired of museums, - graveyards of the arts.

Source: Tatoeba

我對漢堡感到厭煩了。

I'm sick and tired of hamburgers.

Source: Tatoeba

新教徒對聖經感到厭煩了嗎?

Are Protestants tired of the Bible?

Source: Tatoeba

我聽她的埋怨聽得十分厭煩。

I'm sick of listening to her complaints.

Source: Tatoeba

我對他感到厭煩了。

I am sick and tired of him.

Source: Tatoeba

我看電視看到厭煩了。

I'm tired of watching television.

Source: Tatoeba

我的兒子厭煩了漢堡包。

My son is tired of hamburgers.

Source: Tatoeba

他長長的故事讓我們覺得厭煩了。

He bored us with his long stories.

Source: Tatoeba