1 matching entry and 6 matching sentences.

Words

从小
cóngxiǎo
from childhood; from a young age

Sentences

從小開始我就很喜歡讀書,那時有的錢雖然不多,但也都全花在書本上。

From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.

Source: Tatoeba

我和他從小就是好朋友了。

He and I have been good friends since we were children.

Source: Tatoeba

有些人認為從小學升到中學是踏入成年的第一步。

The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.

Source: Tatoeba

我能肯定地說我媽的廚藝算不上好。我喜歡調味得當的食物,像我太太的。但我仍然想讓我媽教我做飯,因爲這是我從小吃的味道,你懂的。

I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.

Source: Tatoeba

實話從小孩及酒鬼口中出。

Children and drunks tell the truth.

Source: Tatoeba

當你在聽外語(或者不能說是外語吧!)的歌曲時 ﹣ 例如是斯洛伐克語、馬其頓語或者是斯洛文尼亞語的歌曲時 ﹣ 你會聽見一些你從小就懂得的字詞,有時甚至會聽懂一整句句子,然後,你的心裏就會泛起一陣溫暖的感覺。

It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases.

Source: Tatoeba