1 matching entry and 15 matching sentences.

Words

愛情
àiqíng
romance; love (romantic)

classifier:

Sentences

誠在艾爾斯岩上找到了自己真正的愛情。她來自大阪。

Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.

Source: Tatoeba

時間能夠加深友誼,但是卻會沖淡愛情。

Time, which strengthens friendship, weakens love.

Source: Tatoeba

其實愛情是人生唯一的、真正珍貴的;也是唯一的、真正值得追求的東西。

In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.

Source: Tatoeba

Jane 又胖、又沒禮貌、又煙不離手,可是 Ken 卻覺得她可愛、動人,所謂「愛情是盲目的」,大概就是這個意思了吧。

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.

Source: Tatoeba

你不喜歡愛情故事,是嗎?

You don't like love stories, do you?

Source: Tatoeba

沒有骯髒的愛情, 也沒有美麗的監獄。

No love is foul nor prison fair.

Source: Tatoeba

他和她之間的友誼,漸漸地醞釀成了愛情。

By degrees the friendship between him and her grew into love.

Source: Tatoeba

他們談論了愛情。

They talked about love.

Source: Tatoeba

愛情讓他盲目到看不到她的錯。

Love blinded him to her faults.

Source: Tatoeba

愛情就像麻疹──一生總要經歷一次。

Love is like the measles; we all have to go through it.

Source: Tatoeba

這不是真實的愛情。

This is not true love.

Source: Tatoeba

儘管莊不斷發誓她不變的愛情,斯賓塞仍然害怕有一天她會不愛他了。

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.

Source: Tatoeba

當說到愛情,女人是專家而男人永遠是新手。

When it comes to love, women are experts and men eternal novices.

Source: Tatoeba

我數著星宿的星光來預測我愛情的未來。

I count the sparkle of constellations to foretell the future of my love.

Source: Tatoeba

從學校回來的路上讓我們來討論你的愛情問題。

Let's discuss your love problems on the way back from school.

Source: Tatoeba