1 matching entry and 151 matching sentences.

Words

本書
běnshū
  1. book of genealogy
  2. original book; original work
  3. this book

Sentences

這本書值得讀兩遍。

This book is worth reading twice.

Source: Tatoeba

這本書有很多圖片。

This book has a lot of pictures.

Source: Tatoeba

他給這本書正面的評價。

His comments about the book were favorable.

Source: Tatoeba

我前幾天買了這本書。

I bought this book the other day.

Source: Tatoeba

這本書的作者是誰?

Who is the author of this book?

Source: Tatoeba

這本書對我太難了。

This book is too difficult for me.

Source: Tatoeba

你最喜歡這本書中的哪個角色?

Who's your favorite character in this book?

Source: Tatoeba

這本書是他熱心研究的成果。

This book is a result of his enthusiastic research.

Source: Tatoeba

你看完這本書要多少時間?

How long did it take you to finish reading that book?

Source: Tatoeba

她大約擁有 2000 本書。

She has about 2,000 books.

Source: Tatoeba

有時候我會想,翻譯這些連是自己母語的人都不甚了解,一看就知道是從哪本書上抄來的句子,它的意義到底在哪裡?

Sometimes I wonder about the meaning of translating sentences that even native speakers don’t fully understand. It's clear they are sentences copied from some book; what is their true significance?

Source: Tatoeba

這本書會讓你發揮想像力。

This book will awaken your imagination.

Source: Tatoeba

我想你讀一讀這本書。

I want you to read this book.

Source: Tatoeba

我對這本書評價很高。

I have a high opinion of this book.

Source: Tatoeba

這本書不管讀多少次,我都能從中有新發現。

No matter how many times I read this book I discover something new.

Source: Tatoeba

哪本書是你們的?

Which is your book?

Which book is yours?

Source: Tatoeba

給這本書畫插畫的畫家很好。

The artist who illustrated this book is very good.

Source: Tatoeba

我今天總共買了十本書。

Today, I bought ten books in all.

Source: Tatoeba

這本書會對你有很大的用處。

This book will be of great use to you.

Source: Tatoeba

我愛那本書。

I love that book.

Source: Tatoeba

這本書有一個弱點 ﹣ 作者自己結了婚,但卻建議別人不要結婚,沒有甚麼說服力。

The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

Source: Tatoeba

我們買了兩本書。

We bought two books.

Source: Tatoeba

這本書我是買給自己的,不是買給老婆的。

I bought this book for myself, not for my wife.

Source: Tatoeba

這本書比那本書有趣。

This book is more interesting than that book.

Source: Tatoeba

這本書是圖書館的。

This book belongs to the library.

Source: Tatoeba

她有兩千本書。

She has two thousand books.

She has 2,000 books.

Source: Tatoeba

我希望你讀讀這本書。

I hope that you give this book a read.

Source: Tatoeba

不好意思,這本書已經賣完了。

Sorry, the book is out of stock.

Source: Tatoeba

這本書多少錢?

How much is this book?

Source: Tatoeba

這本書每一句句子都很重要。

Every sentence in this book is important.

Source: Tatoeba