Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology?

Source: Tatoeba

Every time it rains, the roof leaks.

Source: Tatoeba

Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.

Source: Tatoeba

She gives me a nasty look every time she sees me.

Source: Tatoeba

Tom visits Mary every time he goes to Boston.

Source: Tatoeba

Each day is a little life; every waking and rising a little birth; every fresh morning a little youth; every going to rest and sleep a little death.

Source: Tatoeba

Tom brings us gifts whenever he visits.

Source: Tatoeba

Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.

Source: Tatoeba

Every time I went to his place, he was studying.

Source: Tatoeba

Every time I read the Bible, I am deeply moved.

Source: Tatoeba

My son always gets sick when he rides a bus.

Source: Tatoeba

Greet someone every time you meet them.

Source: Tatoeba

Every time I leave, I'm of full the regret that I haven't fully said goodbye.

Source: Tatoeba

Chih-ming’s insane — he always wins the last round in mahjong.

Source: Tatoeba

Each time he escaped, he returned to this region.

Source: Tatoeba

Every time he comes here, he orders the same dish.

Source: Tatoeba

Every time I go to a Japanese restaurant, I bring the chopsticks home.

Source: Tatoeba

As often as she tried, she failed.

Source: Tatoeba

Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.

Source: Tatoeba

The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.

Source: Tatoeba

Whenever I hear that song, I remember my youth.

When I hear that song, I remember my younger days.

When I hear that song I remember my youth.

Source: Tatoeba

Tom always gets lost if he doesn't carry a map.

Source: Tatoeba