1 matching entry and 19 matching sentences.

Words

環境
huánjìng
  1. environment
  2. circumstances
  3. surroundings
  4. ambient

classifier:

Sentences

一些美國人的抱負因學校教育不完美、隱性的偏見和出生環境而受到限制。

The ambitions of some Americans are limited by failing schools and hidden prejudice and the circumstances of their birth.

Source: Tatoeba

大氣與海洋對於地球環境的影響十分重大。

The effects of the atmosphere and ocean on the environment are very important.

Source: Tatoeba

這個政策的目的是改善最貧困城市的環境。

The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities.

Source: Tatoeba

我們一出生在這個世界上,就會開始受到周遭環境的影響,從生物單位慢慢進化成社會單位。

As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.

Source: Tatoeba

改變環境將對你有很多好處。

A change of air will do you a lot of good.

Source: Tatoeba

人類是環境的產物。

Man is a creature of circumstances.

Source: Tatoeba

如果大家都懂得關心環境的話,就不會有噪音污染了。

Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.

Source: Tatoeba

這是否對於環境安全無害?

Is this environmentally safe?

Source: Tatoeba

新作採用升級版圖形引擎,呈現更流暢的動作與更細緻的場景,並提供多樣的比賽模式與球員管理功能,使遊戲更貼近真實世界的競技環境。

Featuring an upgraded graphics engine with smoother movement, detailed environments, and varied competition modes and player-management features, the new title closely mirrors real-world competition.

Source: Tatoeba

人類適應環境變化的能力很強。

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.

Source: Tatoeba

你需要換個環境。

You need a change of scenery.

Source: Tatoeba

隨著板塊的移動,各大洲因地理隔離而出現了適應不同環境的獨特恐龍物種。

As tectonic plates shifted, uniquely adapted species of dinosaur emerged on each continent through vicariance.

Source: Tatoeba

在海外長大的日本孩子雖然能說流利的日文,但他們回國讀書的時候,有時也會覺得難以適應新環境。

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

Source: Tatoeba

城市擴張會對環境造成破壞。

Urban sprawl is environmentally damaging.

Source: Tatoeba

我說是「為了地球的環境」,但其實是「為了住在地球上的人類」。

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."

Source: Tatoeba

這部有關環境危機的紀錄片真是令人大開眼界。

That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener.

Source: Tatoeba

我需要換個環境。

I need a change of scenery.

Source: Tatoeba

這是環境災害。

It's an environmental disaster.

Source: Tatoeba

我們應該盡力不要污染環境。

We ought to do our best not to pollute our environment.

Source: Tatoeba