1 matching entry and 165 matching sentences.

Words

男孩
nánhái
boy

classifier:

Sentences

2022 年 2 月 27 日早上,我正要離開盧盧島的家,卻碰見了鄰居——紅頭髮的俄羅斯門諾派血統的羅謝爾,以及來自蒙特利爾英語區、留著灰白小鬍子的阿爾;阿爾好幾代都是加拿大人。他說他住在蒙特婁的時候不懂法語。我在披薩店吃了一塊香蒜起司披薩。小販來自孟買。透過窗戶,我看到一個棕金色頭髮的年輕男子,穿著深灰色連帽夾克和藍色短褲,看起來像個「大男孩」。咖啡館外面坐著十個不到 30 歲的人,其中一個看起來像個英俊的猶太人。裡面有一桌五、六個 30 歲以上的人,其中一個穿著深綠色夾克和軍綠色褲子,是個英俊的假小子。我喝著冰紅茶。走出咖啡館,我看到那個「大男孩」在樹林茂密的公園抽菸。我繞了很長一段路回家,穿過散落著鵝糞的校園草坪,北邊白雪皚皚的山脈被雲霧籠罩,一派泛靈論佛教的景象,彷彿置身於另一個星球。我家附近,奧莉維亞和丹尼爾停放一輛卡車。奧莉維亞正在學習生物化學。卡車後座坐著一隻全身黑色的德國牧羊犬。

In the morning of the 27th of February of 2022, on my way out of my Lulu Island house, I saw my neighbours the redhead Rochelle of Russian-Mennonite ancestry and the grey-haired moustached Al from the Anglophone section of Montreal; he was from many generations of Canadians. He said that he did not know French, when he lived in Montreal. I ate a slice of pesto cheese pizza at the pizzeria. The vendor was from Mumbai. Through the window, I could see a young brown-blond-haired man in a dark-grey hooded jacket and blue shorts, which made him look like a "big boy." At the cafe, there was an under-age-30 crowd of ten outside, of whom one looked like a handsome Jew. Inside was a table of five or six over-age-30 people, of whom one was a handsome tomboy in a dark-green jacket and army-green pants. I drank my iced black tea. Heading out of the cafe, I saw the "big boy" smoking in the wooded park. I took the long route home, through the grassy school field littered with goose poop, the northern snowcapped mountains obscured by clouds, an Animistic-Buddhistic view seemingly of a different planet. Near my house, parked in a truck were Olivia and Daniel. Olivia was studying Biochemistry. In the back seat of the truck was a fully black German Shepherd.

Source: Tatoeba

你让我想起我过去认识的一个男孩。

You remind me of a boy I used to know.

Source: Tatoeba

我是一个男孩。

I am a boy.

Source: Tatoeba

男孩跑得快。

Boys run fast.

Source: Tatoeba

这个男孩是我儿子。

This boy is my son.

Source: Tatoeba

她原谅了男孩的粗鲁。

She forgave the boy for his rudeness.

Source: Tatoeba

那个男孩在跑步。

That boy is running.

Source: Tatoeba

这些是男孩,那些是女孩。

These are boys and those are girls.

Source: Tatoeba

超過二十個男孩去了那裡。

More than twenty boys went there.

Source: Tatoeba

老師讓這個男孩回家。

The teacher let the boy go home.

Source: Tatoeba

這個男孩沒有改變他的意見。

The boy didn't change his opinion.

Source: Tatoeba

男孩把他的名字刻在树上。

The boy carved his name into the tree.

Source: Tatoeba

這個男孩吃麵包。

The boy eats bread.

Source: Tatoeba

男孩穿着袜子就上床睡觉了。

The boy went to bed with his socks on.

Source: Tatoeba

那个我以为诚实的男孩欺骗了我。

The boy I thought was honest deceived me.

Source: Tatoeba

他救了一个溺水的男孩。

He rescued a boy from drowning.

Source: Tatoeba

他已經不再是以前那個快樂的男孩了。

He is not the cheerful man he was.

Source: Tatoeba

他們救了這個落水的男孩。

They rescued the boy from drowning.

Source: Tatoeba

男孩拋出一塊石頭。

The boy throws a stone.

Source: Tatoeba

这男孩的口袋里有个苹果。

The boy has an apple in his pocket.

There's an apple in this boy's pocket.

Source: Tatoeba

他奮不顧身地把遇溺的男孩救了起來。

He saved the drowning boy at the risk of his own life.

Source: Tatoeba

2025 年 5 月 14 日,天空多雲,間或有藍色空間。我兩次走到聖奧爾本斯路上的羅馬天主教堂,一次在早上,一次在下午,這是我今年春天第 12 次和第 13 次。早上,穿著制服的小男孩和小女孩們在寬敞的禮拜堂裡懺悔。他們來自不同的種族。神父在告解室和一個學生交談。在崇拜小堂,我注意到左前方有一盆漂亮的蘭花。下午,寬敞的禮拜堂幾乎空無一人,我通常更喜歡這種狀態。路邊有個穿著白色背心的英俊肌肉男在慢跑。那棵開著紫色花朵的大樹看起來像一棵皇后樹,一棵泡桐,因為它有著大大的心形葉子。它讓我想起開著紫色花朵的藍花楹,讓我對南美洲充滿了懷念。在提姆霍頓斯咖啡館,我早上享用了香腸馬鈴薯炒蛋和一杯燕麥奶伯爵茶,下午又喝了一杯經典冰檸檬水。這一天我都在散步。在家,我學習了一些邏輯語和世界語。我有很多世界語書籍。我的融合主義傾向是萬物有靈論和佛教。

This 14th of May of 2025 is cloudy skies interspersed with blue spaces. I walked to the Roman Catholic church on St. Albans Road twice, once in the morning and again in the afternoon, my 12th and 13th times this spring. In the morning was confession for the little boys and girls in uniform. They were of different races, in the big worship hall. The priest was in the confession booth talking to a student. At the Adoration Chapel, I noticed a nice pot of orchids on the front left. In the afternoon, the big worship hall was mostly empty, a condition which I usually prefer. At the road was a handsome muscle man in white tank top jogging. The big purple-bloom tree seems like an Empress Tree, a Paulownia, because of the big heart-shaped leaves. Reminiscent of Jacaranda with its purple blooming, it's saudade for me about South America. At Tim Hortons café, I enjoyed Scrambled Eggs with Sausage and Potatoes and an Earl Grey Tea with oat milk in the morning, and an Iced Classic Lemonade in the afternoon. The day was full of walking. At home, I study bits of Lojban and Esperanto. I have many books in Esperanto. I tend towards Animism-Buddhism in my Syncretism.

Source: Tatoeba

他很快便与小区里新来的男孩交上了朋友。

He quickly made friends with the new boy on the block.

Source: Tatoeba

這個男孩睡了八個小時。

This boy slept for eight hours.

Source: Tatoeba

你认识画里面的男孩吗?

Do you know the boy in the picture?

Source: Tatoeba

我爱的那个男孩不爱我。

The boy I love doesn't love me.

Source: Tatoeba

男孩观察了一整天鸟。

The boy observed the birds all day.

Source: Tatoeba

这个男孩很有前途。

The boy is full of promise.

Source: Tatoeba

男孩收集了一把花生,然後把它們放到了一個小箱子裏。

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.

Source: Tatoeba