1 matching entry and 44 matching sentences.
Sentences
Sometimes I wonder about the meaning of translating sentences that even native speakers don’t fully understand. It's clear they are sentences copied from some book; what is their true significance?
Source: Tatoeba
Translation is by no means easy.
Source: Tatoeba
Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.
Source: Tatoeba
You'd rather translate sentences than chat with me.
Source: Tatoeba
Put the following sentences into English.
Source: Tatoeba
Don't translate English into Japanese word for word.
Source: Tatoeba
"Honey, come to bed." "No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba."
Source: Tatoeba
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
Source: Tatoeba
I'd like you to translate this book into English.
Source: Tatoeba
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
Source: Tatoeba
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the "あ→а" icon above the sentence.
Source: Tatoeba
Her novel was translated into Japanese.
Source: Tatoeba
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
Source: Tatoeba
Could you put this report into Italian for me?
Source: Tatoeba
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
Source: Tatoeba
Father translated the French document into Japanese.
Source: Tatoeba
How long did it take you to translate this book?
Source: Tatoeba
The Quran has been translated into many languages.
Source: Tatoeba
Translated into many languages, The International has been and is still singing symbol of social struggles around the world.
Source: Tatoeba
The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.
Source: Tatoeba
I don't know the translation of the word 'oindre'.
Source: Tatoeba