1 matching entry and 19 matching sentences.

Words

證明
zhèngmíng
  1. proof
  2. certificate
  3. identification
  4. testimonial
  5. to prove
  6. to testify
  7. to confirm the truth of

classifier:

Sentences

有什麼是你不能證明確相信的呢?

What do you believe is true even though you cannot prove it?

Source: Tatoeba

通過實驗來證明它。

Prove it by experiment.

Source: Tatoeba

你有證據證明那真的發生了嗎?

Do you have any proof that that happened?

Source: Tatoeba

你或許會讓你爸爸僱人在聖誕夜守在所有煙囪裡,想抓住聖誕老人,但即使他們沒看到聖誕老人下來,那又能證明什麼呢?沒人看到聖誕老人,但這並不代表聖誕老人不存在。

You might get your papa to hire men to watch in all the chimneys on Christmas Eve to catch Santa Claus, but even if they did not see Santa Claus coming down, what would that prove? Nobody sees Santa Claus, but that is no sign that there is no Santa Claus.

Source: Tatoeba

這個傳聞後來被證明是真的了。

The rumor turned out to be true.

Source: Tatoeba

數學家是詩人,不過他們必須也能證明他們想像力的果實。

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

Source: Tatoeba

山姆非證明這點不可。

Sam needed to prove that.

Sam had to prove that.

Source: Tatoeba

沒有可靠的證據證明伊曼克莉芙是陰陽人,更不用說跨性別了。

There is no reliable evidence Imane Khelif is even intersex, let alone trans.

Source: Tatoeba

來證明你不膽小。

Prove you're not a chicken.

Source: Tatoeba

就好像那證明了英語是正確的。

Just as if that was proof that that was correct English.

Source: Tatoeba

結果證明我是對的。

It turned out that I was right.

Source: Tatoeba

寄生在狗身上的跳蚤已被證明跳得比寄生在貓身上的高。

It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.

Source: Tatoeba

當你試圖去證明某件事, 有助於了解它是真的。

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

Source: Tatoeba

事情如此明顯所以我們不需要證明。

It's so obvious we don't need proof.

Source: Tatoeba

"我們吃爺爺吧。" 和"我們吃了吧, 爺爺。" 這兩個句子可以證明標點符號能讓句子有很大的不同。

The sentences "Let's eat grandpa." and "Let's eat, grandpa." are only one proof that punctuation can change a lot.

Source: Tatoeba

湯姆想在發出錄取通知前先確認申請人的品行證明。

Tom wanted to check the applicant's character reference before extending an offer.

Source: Tatoeba

請證明你不是雞。

Prove you're not a chicken.

Source: Tatoeba

時間會證明一切。

Time will tell.

Source: Tatoeba

幾箇世紀以來,天文學家相信銀河構成了整個宇宙。哈勃第一箇證明了通過望遠鏡看到的天空中的模糊花斑是其他星系,而不是銀河系的遙遠部分。

For centuries, astronomers believed that the Milky Way made up the entire universe. Hubble was among the first to show that the fuzzy patches in the sky seen through telescopes were other galaxies, not distant parts of the Milky Way.

Source: Tatoeba