1 matching entry and 25 matching sentences.

Words

變得
biànde
to become

Sentences

如果沒有你,我的人生就會變得空白一片。

My life would be completely empty without you.

Life would become bland without you.

Source: Tatoeba

透過現今的生物科技,蕃薯燒酒已經變得十分容易入口了,因為那種難聞的蕃薯味道大部分已經被去除了。

It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.

Source: Tatoeba

當我年長時,我漸漸變得有遠見。

I'm getting farsighted as I get older.

Source: Tatoeba

他突然變得非常開心。

He suddenly became very happy.

Source: Tatoeba

他的臉色變得十分蒼白。

His face turned pale.

Source: Tatoeba

她有時變得心情抑鬱。

She sometimes goes into a mood of depression.

Source: Tatoeba

炎熱潮濕的天氣使我們變得懶散。

Hot and humid weather makes us lazy.

Source: Tatoeba

如果沒有了音樂,這個世界就會變得十分沉悶。

Were it not for music, the world would be a dull place.

Source: Tatoeba

我既不富有,也不想變得富有。

I am not rich, nor do I wish to be.

I'm not rich, nor do I wish to be.

Source: Tatoeba

立刻派人去請醫生來, 否則病人可能變得更糟糕。

Send for the doctor at once, or the patient may get worse.

Source: Tatoeba

天黑之後,景色變得詭異陰森。

When it got dark, the scenery became strange and spooky.

Source: Tatoeba

情況變得沒有希望了。

The situation has become hopeless.

Source: Tatoeba

十月的綠山牆農舍很美。山谷裡的白樺樹變得金燦燦的,像陽光一樣;果園後面的楓樹變成了深紅色;小路兩旁的野櫻桃樹呈現出最可愛的深紅色和古銅綠色。

October was a beautiful month at Green Gables, when the birches in the hollow turned as golden as sunshine and the maples behind the orchard were royal crimson and the wild cherry trees along the lane put on the loveliest shades of dark red and bronzy green.

Source: Tatoeba

Antonio站了六個小時後,腿變得僵硬。

After standing for 6 hours, Antonio's legs became stiff.

Source: Tatoeba

我已經變得好多了。

I've gotten better.

Source: Tatoeba

變得更有精神了

I feel more energetic now.

I feel much better now.

Source: Tatoeba

日常用品變得愈加貴了。

Daily commodities increased in price.

Source: Tatoeba

晚飯後她變得昏昏欲睡。

She became drowsy after supper.

Source: Tatoeba

天空突然變得烏雲密佈。

Suddenly, the clouds darkened the sky.

Source: Tatoeba

森林裡又再變得安靜下來了。

It became quiet again in the forest.

Source: Tatoeba

如果沒有了音樂,這個世界一定會變得十分枯燥乏味。

If not for music, the world would be a dull place.

Source: Tatoeba

隨著人們年齡的增長,其腦細胞就變得比較沒有效率。

As people get older, their brain cells become less efficient.

Source: Tatoeba

湯姆一喝龍舌蘭酒就變得很吵。

Tom always gets rowdy when he drinks tequila.

Source: Tatoeba

自從公司合併了以後,一切都變得十分混亂。

The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.

Source: Tatoeba

您越是多吃巧克力,您就會變得越胖。

The more chocolate you eat, the fatter you'll get.

Source: Tatoeba