1. (historical) (～署) imperial library of the Han dynasty
2. (historical) (～門) a gate in the Han dynasty where literati waited for imperial orders
3. (historical) Alternative term for 翰林院 (Hànlínyuàn, “Hanlin Academy”).
4. (literary) Hanlin Academy scholar
5. (literary) imperial court or capital
6. (～地區) Fujian Province, Republic of China after 1949 (short for 金門／金门 (Jīnmén) + 馬祖／马祖 (Mǎzǔ): “Kinmen and Matsu”)
7. (～署) imperial library of the Han dynasty
8. (～門) a gate in the Han dynasty where literati waited for imperial orders
9. Alternative term for 翰林院 (Hànlínyuàn, “Hanlin Academy”).
10. Fujian Province, Republic of China after 1949 (short for 金門／金门 (Jīnmén) + 馬祖／马祖 (Mǎzǔ): “Kinmen and Matsu”)
11. Hanlin Academy scholar
12. gold horse
13. imperial court or capital

1. gate
2. door
3. gateway
4. doorway
5. opening
6. valve
7. switch
8. way to do something
9. knack
10. family
11. house
12. (religious) sect
13. school (of thought)
14. class
15. category
16. phylum or division (taxonomy)
17. classifier for large guns
18. classifier for lessons, subjects, branches of technology
19. (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)

classifiers: 扇, 個