2025 年 5 月 14 日,天空多雲,間或有藍色空間。我兩次走到聖奧爾本斯路上的羅馬天主教堂,一次在早上,一次在下午,這是我今年春天第 12 次和第 13 次。早上,穿著制服的小男孩和小女孩們在寬敞的禮拜堂裡懺悔。他們來自不同的種族。神父在告解室和一個學生交談。在崇拜小堂,我注意到左前方有一盆漂亮的蘭花。下午,寬敞的禮拜堂幾乎空無一人,我通常更喜歡這種狀態。路邊有個穿著白色背心的英俊肌肉男在慢跑。那棵開著紫色花朵的大樹看起來像一棵皇后樹,一棵泡桐,因為它有著大大的心形葉子。它讓我想起開著紫色花朵的藍花楹,讓我對南美洲充滿了懷念。在提姆霍頓斯咖啡館,我早上享用了香腸馬鈴薯炒蛋和一杯燕麥奶伯爵茶,下午又喝了一杯經典冰檸檬水。這一天我都在散步。在家,我學習了一些邏輯語和世界語。我有很多世界語書籍。我的融合主義傾向是萬物有靈論和佛教。

This 14th of May of 2025 is cloudy skies interspersed with blue spaces. I walked to the Roman Catholic church on St. Albans Road twice, once in the morning and again in the afternoon, my 12th and 13th times this spring. In the morning was confession for the little boys and girls in uniform. They were of different races, in the big worship hall. The priest was in the confession booth talking to a student. At the Adoration Chapel, I noticed a nice pot of orchids on the front left. In the afternoon, the big worship hall was mostly empty, a condition which I usually prefer. At the road was a handsome muscle man in white tank top jogging. The big purple-bloom tree seems like an Empress Tree, a Paulownia, because of the big heart-shaped leaves. Reminiscent of Jacaranda with its purple blooming, it's saudade for me about South America. At Tim Hortons café, I enjoyed Scrambled Eggs with Sausage and Potatoes and an Earl Grey Tea with oat milk in the morning, and an Iced Classic Lemonade in the afternoon. The day was full of walking. At home, I study bits of Lojban and Esperanto. I have many books in Esperanto. I tend towards Animism-Buddhism in my Syncretism.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 Nián surname Nian
=1 nián year

classifier:

=1 nián
  1. grain
  2. harvest (old)
  3. variant of nián
2 yuè
  1. moon
  2. month
  3. monthly

classifiers: ,

=3 abbr. for 日本 běn, Japan
=3
  1. sun
  2. day
  3. date, day of the month
4 天空 tiānkōng sky
5 多雲 duōyún (meteorology) cloudy
6 間或 jiànhuò
  1. occasionally
  2. now and then
=7 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=7 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
8 藍色 lán blue (color)
9 空間 kōngjiān
  1. space; room
  2. (fig.) scope; leeway
  3. (astronomy) outer space
  4. (physics, math.) space
10
  1. I
  2. me
  3. my
=11 liǎng
  1. two
  2. both
  3. some
  4. a few
  5. tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty jīn (old)
=11 liàng Original form of (liàng).
12
  1. next in sequence
  2. second
  3. the second (day, time etc)
  4. secondary
  5. vice-
  6. sub-
  7. infra-
  8. inferior quality
  9. substandard
  10. order
  11. sequence
  12. hypo- (chemistry)
  13. classifier for enumerated events: time
13 zǒu
  1. to walk
  2. to go
  3. to run
  4. to move (of vehicle)
  5. to visit
  6. to leave
  7. to go away
  8. to die (euph.)
  9. from
  10. through
  11. away (in compound verbs, such as 撤走 chèzǒu)
  12. to change (shape, form, meaning)
14 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
15 shèng
  1. (bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc)
  2. (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc)
  3. (bound form) holy; sacred
=16 Ào
  1. (bound form) Austria (abbr. for 奧地利 Ào)
  2. (bound form) Olympics (abbr. for 奧林匹克 Àolín)
=16 ào
  1. obscure
  2. mysterious
17 ěr
  1. thus
  2. so
  3. like that
  4. you
  5. thou
18 běn
  1. (bound form) root; stem
  2. (bound form) origin; source
  3. (bound form) one's own; this
  4. (bound form) this; the current (year etc)
  5. (bound form) original
  6. (bound form) inherent
  7. originally; initially
  8. capital; principal
  9. classifier for books, periodicals, files etc
=19
  1. Slovakia
  2. Slovak
  3. abbr. for 斯洛伐克 luò
=19
  1. (phonetic)
  2. this
=20 路上 shang
  1. on the road
  2. on the way; en route
=20 路上 shàng
  1. on the road
  2. on the way; en route
=21 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=21 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=21 really and truly
=21 (bound form) bull's-eye; target
22 羅馬天主教 Luó Tiānzhǔjiào Roman Catholicism
23 táng
  1. (main) hall
  2. large room for a specific purpose
  3. relationship between cousins etc on the paternal side of a family
  4. of the same clan
  5. classifier for classes, lectures etc
  6. classifier for sets of furniture

classifier:

24 一次
  1. first
  2. first time
  3. once
  4. (math.) linear (of degree one)
25 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
26 早上 zǎoshang early morning

classifier:

27 一次
  1. first
  2. first time
  3. once
  4. (math.) linear (of degree one)
28 在下 zàixià
  1. under
  2. myself (humble)
29
  1. 7th earthly branch: 11 a.m.-1 p.m., noon, 5th solar month (6th June-6th July), year of the Horse
  2. ancient Chinese compass point: 180° (south)
=30 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=30 zhèi (coll.) this
=31 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=31 shì variant of shì
32
  1. I
  2. me
  3. my
33 今年 jīnnián this year
34 春天 chūntiān spring (season)

classifier:

35
  1. (prefix indicating ordinal number, as in 第六 liù "sixth")
  2. (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed
  3. (old) residence of a high official
  4. (literary) but; however
  5. (literary) only; just
36
  1. next in sequence
  2. second
  3. the second (day, time etc)
  4. secondary
  5. vice-
  6. sub-
  7. infra-
  8. inferior quality
  9. substandard
  10. order
  11. sequence
  12. hypo- (chemistry)
  13. classifier for enumerated events: time
=37 old variant of
=37 surname He
=37
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=37
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=37 to complete a set in mahjong or playing cards
=37 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=37 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=37 (literary) harmonious (variant of )
=37 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
38
  1. (prefix indicating ordinal number, as in 第六 liù "sixth")
  2. (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed
  3. (old) residence of a high official
  4. (literary) but; however
  5. (literary) only; just
39
  1. next in sequence
  2. second
  3. the second (day, time etc)
  4. secondary
  5. vice-
  6. sub-
  7. infra-
  8. inferior quality
  9. substandard
  10. order
  11. sequence
  12. hypo- (chemistry)
  13. classifier for enumerated events: time
40 早上 zǎoshang early morning

classifier:

41 穿著 chuānzhuó attire; clothes; dress
42 制服 zhì
  1. to subdue
  2. to check
  3. to bring under control
  4. (in former times) what one is allowed to wear depending on social status
  5. uniform (army, party, school etc)
  6. livery (for company employees)

classifier:

=43 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=43 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=43 really and truly
=43 (bound form) bull's-eye; target
44 xiǎo
  1. small
  2. tiny
  3. few
  4. young
45 男孩 nánhái boy

classifier:

=46 old variant of
=46 surname He
=46
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=46
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=46 to complete a set in mahjong or playing cards
=46 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=46 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=46 (literary) harmonious (variant of )
=46 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
47 小女 xiǎo my daughter (humble)
48 hái (bound form) child
49 men plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
50 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
51 寬敞 kuānchang
  1. spacious
  2. wide
=52 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=52 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=52 really and truly
=52 (bound form) bull's-eye; target
53 禮拜堂 bàitáng
  1. chapel
  2. church (Protestant)
54
  1. lining
  2. interior
  3. inside
  4. internal
  5. also written
55 懺悔 chànhuǐ
  1. to repent
  2. (religion) to confess
56 他們 men they; them
57 來自 lái
  1. to come from (a place)
  2. From: (in email header)
58 不同 tóng
  1. different
  2. distinct
  3. not the same
  4. not alike
=59 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=59 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=59 really and truly
=59 (bound form) bull's-eye; target
60 種族 zhǒng race; ethnic group
=61 神父 shénfu father (Catholic or Orthodox priest)
=61 神父 shén
  1. (Catholicism, Eastern Orthodoxy) father; priest
  2. father; priest
62 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
63 告解室 gàojiěshì
  1. (Christianity, countable) confessional (Classifier: m)
  2. confessional (Classifier: m)
=64 old variant of
=64 surname He
=64
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=64
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=64 to complete a set in mahjong or playing cards
=64 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=64 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=64 (literary) harmonious (variant of )
=64 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
=65 一個 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=65 一個
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
=66 學生 xuésheng
  1. student
  2. schoolchild
=66 學生 xuéshēng
  1. disciple; follower (Classifier: m)
  2. student; pupil (Classifier: m)
67 交談 jiāotán
  1. to discuss; to converse
  2. chat; discussion
68 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
69 崇拜 chóngbài
  1. to worship
  2. adoration
70 xiǎo
  1. small
  2. tiny
  3. few
  4. young
71 táng
  1. (main) hall
  2. large room for a specific purpose
  3. relationship between cousins etc on the paternal side of a family
  4. of the same clan
  5. classifier for classes, lectures etc
  6. classifier for sets of furniture

classifier:

72
  1. I
  2. me
  3. my
73 注意 zhù to take note of; to pay attention to
74 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
=75 Zuǒ surname Zuo
=75 zuǒ
  1. left
  2. the Left (politics)
  3. east
  4. unorthodox
  5. queer
  6. wrong
  7. differing
  8. opposite
  9. variant of zuǒ
76 前方 qiánfāng
  1. ahead
  2. the front
=77 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=77 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
78
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
79 pén
  1. basin
  2. flower pot
  3. unit of volume equal to 12 dǒu and 8 shēng, approx 128 liters

classifier:

80 漂亮 piàoliang pretty; beautiful
=81 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=81 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=81 really and truly
=81 (bound form) bull's-eye; target
82 蘭花 lánhuā
  1. cymbidium
  2. orchid
83 下午 xià
  1. afternoon
  2. p.m.

classifier:

84 寬敞 kuānchang
  1. spacious
  2. wide
=85 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=85 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=85 really and truly
=85 (bound form) bull's-eye; target
86 禮拜堂 bàitáng
  1. chapel
  2. church (Protestant)
87 幾乎 almost; nearly; practically
88 空無一人 kōngrén not a soul in sight (idiom)
89
  1. I
  2. me
  3. my
90 通常 tōngcháng
  1. regular; usual; normal
  2. usually; normally
=91 gēng
  1. to change or replace
  2. to experience
  3. one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
  4. watch (e.g. of a sentry or guard)
=91 gèng
  1. more
  2. even more
  3. further
  4. still
  5. still more
92 喜歡 huan to like; to be fond of
93 這種 zhèzhǒng this kind of
94 狀態 zhuàngtài condition; state; state of affairs

classifier:

95 路邊 biān curb; roadside; wayside
=96 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=96 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
=97 used in 自個兒 r
=97
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
98 穿著 chuānzhuó attire; clothes; dress
99 白色 bái
  1. white
  2. fig. reactionary
  3. anti-communist
100 背心 bèixīn sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc)

classifier:

=101 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=101 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=101 really and truly
=101 (bound form) bull's-eye; target
102 英俊 yīngjùn handsome
103 肌肉男 ròunán muscular man; muscleman
104 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
105 慢跑 mànpǎo
  1. jogging
  2. to jog
  3. to canter
  4. a slow trot
=106 surname Na
=106 Nuó surname Nuo
=106 variant of
=106
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=106 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of nuó
107 classifier for trees, cabbages, plants etc
108 kāi
  1. to open (transitive or intransitive)
  2. (of ships, vehicles, troops etc) to start
  3. to turn on; to put in operation; to operate; to run
  4. to boil
  5. to write out (a prescription, check, invoice etc)
  6. (directional complement) away; off
  7. carat (gold)
  8. abbr. for Kelvin, 開爾文 Kāiěrwén
  9. abbr. for 開本 kāiběn, book format
=109 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=109 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=109 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=109 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
=109 zhù
  1. to make known
  2. to show
  3. to prove
  4. to write
  5. book
  6. outstanding
110 紫色
  1. purple
  2. violet (color)
111 花朵 huāduǒ flower
=112 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=112 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=112 really and truly
=112 (bound form) bull's-eye; target
113 大樹 shù
  1. (~) Dashu (a district of Kaohsiung, Taiwan)
  2. (~) Dashu (a town in Fengjie, Chongqing, China)
  3. Dashu (a district of Kaohsiung, Taiwan)
  4. Dashu (a town in Fengjie, Chongqing, China)
  5. Used other than figuratively or idiomatically: see , / (shù): big tree
=114 看起來 kànlai seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be
=114 看起來 kànqilai
  1. to look and perceive
  2. to seem; to look as if
115 xiàng
  1. to resemble
  2. to be like
  3. to look as if
  4. such as
  5. appearance
  6. image
  7. portrait
  8. image under a mapping (math.)
116
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
117 classifier for trees, cabbages, plants etc
118 皇后 huánghòu
  1. empress
  2. imperial consort
119 shù
  1. tree
  2. to cultivate
  3. to set up

classifier:

120
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
121 classifier for trees, cabbages, plants etc
122 泡桐 pāotóng Paulownia (genus)
123 因為 yīnwèi
  1. because
  2. owing to
  3. on account of
=124 it
=124 it (pronoun for an animal)
=124 tuō
  1. alternative form of / (tuó)
  2. used in 它它藉藉它它借借
=124 only used in 它它
125 有著 yǒuzhe
  1. to have
  2. to possess
126 大大
  1. greatly
  2. enormously
  3. (dialect) dad
  4. uncle
=127 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=127 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=127 really and truly
=127 (bound form) bull's-eye; target
128 心形 xīnxíng
  1. (literary) spirit and shape; soul and form
  2. heart shape
  3. spirit and shape; soul and form
129 葉子 zi (slang) marijuana

classifier:

=130 it
=130 it (pronoun for an animal)
=130 tuō
  1. alternative form of / (tuó)
  2. used in 它它藉藉它它借借
=130 only used in 它它
131 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like bèi)
132
  1. I
  2. me
  3. my
133 想起 xiǎng
  1. to recall
  2. to think of
  3. to call to mind
134 kāi
  1. to open (transitive or intransitive)
  2. (of ships, vehicles, troops etc) to start
  3. to turn on; to put in operation; to operate; to run
  4. to boil
  5. to write out (a prescription, check, invoice etc)
  6. (directional complement) away; off
  7. carat (gold)
  8. abbr. for Kelvin, 開爾文 Kāiěrwén
  9. abbr. for 開本 kāiběn, book format
=135 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=135 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=135 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=135 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
=135 zhù
  1. to make known
  2. to show
  3. to prove
  4. to write
  5. book
  6. outstanding
136 紫色
  1. purple
  2. violet (color)
137 花朵 huāduǒ flower
=138 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=138 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=138 really and truly
=138 (bound form) bull's-eye; target
139 藍花楹 lánhuāyíng
  1. (~) jacaranda
  2. jacaranda
140 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like bèi)
141
  1. I
  2. me
  3. my
142 duì
  1. right; correct
  2. towards; at; for
  3. concerning; regarding
  4. to treat (sb a certain way)
  5. to face
  6. (bound form) opposite; facing; matching
  7. to match together; to adjust
  8. to fit; to suit
  9. to answer; to reply
  10. to add; to pour in (a fluid)
  11. to check; to compare
  12. classifier: couple; pair
143 南美洲 Nánměizhōu South America
144 充滿 chōngmǎn
  1. full of
  2. brimming with
  3. very full
  4. permeated
=145 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=145 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=145 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=145 liào unofficial variant of liào
146 懷念 huáiniàn
  1. to cherish the memory of
  2. to think of
  3. to reminisce
147 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=148 used in 提防 fang and 提溜 liu
=148
  1. to carry (hanging down from the hand)
  2. to lift
  3. to put forward
  4. to mention
  5. to raise (an issue)
  6. upwards character stroke
  7. lifting brush stroke (in painting)
  8. scoop for measuring liquid
=149 m used in 姆媽 m
=149
  1. (old) female tutor
  2. used in 保姆 bǎo
=149 only used in 姆媽姆妈 (m̄mā)
=149 only used in 姆們姆们 (m̌men)
150 霍頓 Huòdùn Hotton, Holden, Wharton, Houghton etc (name)
=151
  1. Slovakia
  2. Slovak
  3. abbr. for 斯洛伐克 luò
=151
  1. (phonetic)
  2. this
152 咖啡館 fēiguǎn café; coffee shop

classifier:

153
  1. I
  2. me
  3. my
154 早上 zǎoshang early morning

classifier:

155 享用 xiǎngyòng to enjoy (i.e. have the use or benefit of)
=156 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=156 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=156 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=156 liào unofficial variant of liào
157 香腸 xiāngcháng sausage

classifier:

158 馬鈴薯 língshǔ potato
159 炒蛋 chǎodàn scrambled eggs
=160 old variant of
=160 surname He
=160
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=160
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=160 to complete a set in mahjong or playing cards
=160 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=160 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=160 (literary) harmonious (variant of )
=160 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
161
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=162 bēi
  1. cup
  2. trophy cup
  3. classifier for certain containers of liquids: glass, cup
=162 bēi variant of bēi
=162 bēi
  1. variant of bēi
  2. trophy cup
  3. classifier for certain containers of liquids: glass, cup
163 燕麥奶 yànmàinǎi oat milk
164 伯爵茶 juéchá Earl Grey
165 下午 xià
  1. afternoon
  2. p.m.

classifier:

166 yòu
  1. (once) again
  2. also
  3. both... and...
  4. and yet
  5. (used for emphasis) anyway
=167
  1. to drink
  2. variant of
=167 to shout
=168 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=168 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=168 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=168 liào unofficial variant of liào
169
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=170 bēi
  1. cup
  2. trophy cup
  3. classifier for certain containers of liquids: glass, cup
=170 bēi variant of bēi
=170 bēi
  1. variant of bēi
  2. trophy cup
  3. classifier for certain containers of liquids: glass, cup
171 經典 jīngdiǎn
  1. the classics
  2. scriptures
  3. classical
  4. classic (example, case etc)
  5. typical
=172 bīng
  1. ice
  2. to chill sth
  3. (of an object or substance) to feel cold
  4. (of a person) cold
  5. unfriendly
  6. (slang) methamphetamine

classifier:

=172 bīng variant of bīng
173 檸檬水 níngméngshuǐ lemonade
=174 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=174 zhèi (coll.) this
175 一天 tiān
  1. (colloquial) the whole day
  2. one day (twenty-four hours)
  3. someday; one day
  4. the entire daytime of one day
  5. the whole day
176
  1. I
  2. me
  3. my
=177 surname Du
=177 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=177
  1. capital city
  2. metropolis
178 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
179 散步 sàn to take a walk; to go for a walk
180 在家 zàijiā
  1. to be at home
  2. (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差 chūchāi)
  3. (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家 chūjiā)
181
  1. I
  2. me
  3. my
182 學習 xué
  1. to learn
  2. to study
=183 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=183 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=183 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=183 liào unofficial variant of liào
184 一些 xiē some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
185 邏輯語 Luó Lojban (artificial language)
=186 old variant of
=186 surname He
=186
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=186
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=186 to complete a set in mahjong or playing cards
=186 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=186 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=186 (literary) harmonious (variant of )
=186 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
=187 世界語 Shìjiè Esperanto
=187 世界語 shìjiè Esperanto
188
  1. I
  2. me
  3. my
=189 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=189 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
190 很多 hěnduō many; much; a lot
=191 世界語 Shìjiè Esperanto
=191 世界語 shìjiè Esperanto
192 書籍 shū
  1. books
  2. works
193
  1. I
  2. me
  3. my
=194 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=194 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=194 really and truly
=194 (bound form) bull's-eye; target
195 融合主義 róngzhǔ
  1. (philosophy) integrationism
  2. integrationism
196 傾向 qīngxiàng
  1. trend
  2. tendency
  3. orientation
=197 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=197 shì variant of shì
198 萬物 wàn
  1. all things
  2. all that exists
199 有靈 yǒulíng to have power
=200 Lún abbr. for 論語 Lún, The Analects (of Confucius)
=200 lùn
  1. opinion
  2. view
  3. theory
  4. doctrine
  5. to discuss
  6. to talk about
  7. to regard
  8. to consider
  9. per
  10. by the (kilometer, hour etc)
=200 lún
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) to say directly or to the point
  2. a surname
  3. short for 論語论语 (Lúnyǔ, “Lunyu; Analects”)
  4. to say directly or to the point
=201 old variant of
=201 surname He
=201
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=201
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=201 to complete a set in mahjong or playing cards
=201 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=201 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=201 (literary) harmonious (variant of )
=201 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
202 佛教 jiào Buddhism