他的人緣向來很好,因此一旦遭遇急難,朋友都樂意幫忙。
He is always popular among his friends. So whenever he comes across troubles or emergencies, they are happy to offer help.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 他 | tā |
| =2 | 的 | de |
|
| =2 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =2 | 的 | dí | really and truly |
| =2 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 3 | 人緣 | rényuán | relations with other people |
| 4 | 向來 | xiànglái | always (previously) |
| 5 | 很 | hěn |
|
| =6 | 好 | hǎo |
|
| =6 | 好 | hào | to be fond of; to have a tendency to; to be prone to |
| 7 | 因此 | yīncǐ | thus; consequently; as a result |
| 8 | 一旦 | yīdàn |
|
| 9 | 遭遇 | zāoyù |
|
| 10 | 急難 | jínàn |
|
| =11 | 朋友 | péngyou | friend |
| =11 | 朋友 | péngyǒu |
|
| =12 | 都 | Dū | surname Du |
| =12 | 都 | dōu |
|
| =12 | 都 | dū |
|
| 13 | 樂意 | lèyì |
|
| 14 | 幫忙 | bāngmáng |
|