她二十五歲時已經在五個不同的國家住過。

She lived in five different countries by age 25.

By the age of 25, she had lived in 5 different countries.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 她 tā she
2 二十五 èrshíwǔ twenty-five; 25
3 歲時 suìshí
  1. season
  2. time of the year
4 已經 yǐjīng already
5 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
6 五 wǔ
  1. five
  2. 5
=7 個 gě used in 自個兒 zìgěr
=7 個 gè
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
8 不同 bùtóng
  1. different
  2. distinct
  3. not the same
  4. not alike
=9 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=9 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=9 的 dí really and truly
=9 的 dì (bound form) bull's-eye; target
10 國家 guójiā country; nation; state

classifier: 個
11 住 zhù
  1. to live
  2. to dwell
  3. to stay
  4. to reside
  5. to stop
  6. (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
=12 過 Guō surname Guo
=12 過 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=12 過 guo (experienced action marker)