由於男友不喜歡出門,所以今年夏天我既沒去海邊,也沒去山區。

Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 由於 yóu
  1. due to
  2. as a result of
  3. thanks to
  4. owing to
  5. since
  6. because
2 男友 nányǒu boyfriend
3
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
4 喜歡 huan to like; to be fond of
5 出門 chūmén
  1. to go out
  2. to leave home
  3. to go on a journey
  4. away from home
  5. (of a woman) to get married
6 所以 suǒ
  1. therefore
  2. as a result
  3. so
  4. the reason why
7 今年 jīnnián this year
8 夏天 xiàtiān summer

classifier:

9
  1. I
  2. me
  3. my
10
  1. already
  2. since
  3. both... (and...)
=11 méi (negative prefix for verbs) have not; not
=11
  1. drowned
  2. to end
  3. to die
  4. to inundate
12
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
13 海邊 hǎibiān
  1. coast
  2. seaside
  3. seashore
  4. beach
=14 surname Ye
=14
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to a
=15 méi (negative prefix for verbs) have not; not
=15
  1. drowned
  2. to end
  3. to die
  4. to inundate
16
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
17 山區 shān mountain area

classifier: