|
|
1
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
=2
|
吃
|
chī
|
- to eat; to consume
- to eat at (a cafeteria etc)
- to eradicate; to destroy
- to absorb
- to suffer (shock, injury, defeat etc)
|
|
|
=2
|
吃
|
chī
|
variant of 吃 chī
|
|
|
3
|
爺爺
|
yéye
|
(coll.) paternal grandfather; grandpa
|
|
|
=4
|
吧
|
bā
|
- bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
- to puff (on a pipe etc)
- (onom.) bang
- abbr. for 貼吧 tiēbā
|
|
|
=4
|
吧
|
ba
|
- (modal particle indicating suggestion or surmise)
- ...right?
- ...OK?
- ...I presume.
|
|
|
=5
|
和
|
hé
|
old variant of 和 hé
|
|
|
=5
|
和
|
hé
|
- (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
- (math.) sum
- to make peace
- (sports) to draw; to tie
- (bound form) harmonious
- (bound form) Japan; Japanese
|
|
|
=5
|
和
|
hè
|
- to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
- to join in the singing
- to chime in with others
|
|
|
=5
|
和
|
hú
|
to complete a set in mahjong or playing cards
|
|
|
=5
|
和
|
huó
|
- to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
- Taiwan pr. huò
|
|
|
=5
|
和
|
huò
|
- to mix (ingredients) together
- to blend
- classifier for rinses of clothes
- classifier for boilings of medicinal herbs
|
|
|
=5
|
和
|
hé
|
(literary) harmonious (variant of 和 hé)
|
|
|
=5
|
和
|
huo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
- warm
|
|
|
6
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
=7
|
吃
|
chī
|
- to eat; to consume
- to eat at (a cafeteria etc)
- to eradicate; to destroy
- to absorb
- to suffer (shock, injury, defeat etc)
|
|
|
=7
|
吃
|
chī
|
variant of 吃 chī
|
|
|
=8
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=8
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=8
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=8
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
=9
|
吧
|
bā
|
- bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
- to puff (on a pipe etc)
- (onom.) bang
- abbr. for 貼吧 tiēbā
|
|
|
=9
|
吧
|
ba
|
- (modal particle indicating suggestion or surmise)
- ...right?
- ...OK?
- ...I presume.
|
|
|
10
|
爺爺
|
yéye
|
(coll.) paternal grandfather; grandpa
|
|
|
=11
|
這
|
zhè
|
- (pronoun) this; these
- (bound form) this; the (followed by a noun)
- (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
|
|
|
=12
|
兩
|
liǎng
|
- two
- both
- some
- a few
- tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤 jīn (old)
|
|
|
=12
|
兩
|
liàng
|
Original form of 輛/辆 (liàng).
|
|
|
=13
|
個
|
gě
|
used in 自個兒 zìgěr
|
|
|
=13
|
個
|
gè
|
- (classifier used before a noun that has no specific classifier)
- (bound form) individual
|
|
|
14
|
句子
|
jùzi
|
sentence classifier: 個
|
|
|
15
|
可以
|
kěyǐ
|
- can
- may
- possible
- able to
- not bad
- pretty good
|
|
|
16
|
證明
|
zhèngmíng
|
- proof
- certificate
- identification
- testimonial
- to prove
- to testify
- to confirm the truth of
classifier: 個
|
|
|
17
|
標點符號
|
biāodiǎnfúhào
|
- punctuation
- a punctuation mark
|
|
|
=18
|
能
|
néng
|
- can
- to be able to
- might possibly
- ability
- (physics) energy
|
|
|
=18
|
能
|
nài
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
- a surname
- alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
|
|
|
=18
|
能
|
tái
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
- alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
|
|
|
=18
|
能
|
tài
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
- alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
|
|
|
=18
|
能
|
nái
|
- (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
- mythical three-legged soft-shelled turtle
|
|
|
=18
|
能
|
tāi
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
- only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
|
|
|
=18
|
能
|
xióng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
- alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
|
|
|
19
|
讓
|
ràng
|
- to yield
- to permit
- to let sb do sth
- to have sb do sth
- to make sb (feel sad etc)
- by (indicates the agent in a passive clause, like 被 bèi)
|
|
|
20
|
句子
|
jùzi
|
sentence classifier: 個
|
|
|
=21
|
有
|
yǒu
|
- to have; there is
- (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒuyì intentional)
|
|
|
=21
|
有
|
yòu
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “again”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
- alternative form of 又 (yòu, “again”)
- alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
|
|
|
22
|
很
|
hěn
|
- very; quite
- (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
|
|
|
=23
|
大
|
dà
|
- big; large; great
- older (than another person)
- eldest (as in 大姐 dàjiě)
- greatly; freely; fully
- (dialect) father
- (dialect) uncle (father's brother)
|
|
|
=24
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=24
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=24
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=24
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
25
|
不同
|
bùtóng
|
- different
- distinct
- not the same
- not alike
|