“没门儿！”　“有的，有门儿。”

"No way!" "Yes, yes way."

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 没门儿 méiménr
  1. no way
  2. impossible
2 有的 yǒude
  1. (there are) some (who are...)
  2. some (exist)
3 有门 yǒumén
  1. (colloquial) to be hopeful; to look promising
  2. (colloquial) to know the means of doing something
  3. to be hopeful; to look promising
  4. to know the means of doing something
=4 儿 ér
  1. child
  2. son
=4 儿 r
  1. non-syllabic diminutive suffix
  2. retroflex final