|
|
=2
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=2
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=2
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
3
|
巫婆
|
wūpó
|
- witch
- sorceress
- female shaman
|
|
|
4
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
=5
|
男人
|
nánrén
|
- a man
- a male
- men
classifier: 個
|
|
|
=5
|
男人
|
nánren
|
- (colloquial) husband
- husband
|
|
|
=6
|
身上
|
shēnshang
|
- on the body
- at hand
- among
|
|
|
=6
|
身上
|
shēnshàng
|
- (literally) one's body; one's health
- (something happening) to someone
- at hand; with or on oneself; on one's person
- one's body; one's health
- to someone
|
|
|
=7
|
施
|
shī
|
- (bound form) to put into effect (regulations etc)
- to distribute (alms etc)
- to apply (fertilizer etc)
|
|
|
=7
|
施
|
sī
|
- kindness; favour
- to disperse; to become spread
- to grant; to bestow; to give
|
|
|
=7
|
施
|
yì
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 移 (yí, “to change”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) to extend to; to reach
- alternative form of 移 (yí, “to change”)
- to extend to; to reach
|
|
|
=7
|
施
|
shǐ
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 侈 (chǐ, “to boast”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 弛 (“to cast away; to relieve”)
- alternative form of 侈 (chǐ, “to boast”)
- alternative form of 弛 (“to cast away; to relieve”)
|
|
|
=7
|
施
|
yí
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 邪 (“awry”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 施施 (yíyí, “walking in a crooked way”)
- alternative form of 邪 (“awry”)
- used in 施施 (yíyí, “walking in a crooked way”)
|
|
|
=8
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=8
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=8
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=8
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
9
|
咒語
|
zhòuyǔ
|
- incantation
- spell
- enchantment
- curse
|
|
|
=10
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=10
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
11
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
12
|
變成
|
biànchéng
|
- to change into
- to turn into
- to become
|
|
|
=13
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=13
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=13
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=13
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
14
|
一
|
yī
|
- one
- single
- a (article)
- as soon as
- entire; whole; all; throughout
- "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
- also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
|
|
|
15
|
隻
|
zhī
|
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
|
|
|
16
|
蟲子
|
chóngzi
|
- insect
- bug
- worm
classifiers: 條, 隻
|