態度

态度
tài

attitude; behavior; manner; outlook

Wiktionary

Homographs

Examples

我对他的态度变了。

My attitude towards him changed.

Source: Tatoeba

他的學習態度不是很好。

His learning attitude isn't that good.

Source: Tatoeba

他常以反抗的態度對我們。

He often takes a defiant attitude toward us.

Source: Tatoeba

有些乘客抱怨服务态度不好。

Some passengers complained about the service.

Source: Tatoeba

我对你不负责任的态度感到惊讶。

I am alarmed by your irresponsible attitude.

Source: Tatoeba

试着用积极的态度去面对任何事情。

Try to have a positive attitude about everything.

Source: Tatoeba

抱著失敗主義的態度你無法打一場漂亮的仗。

You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.

Source: Tatoeba

这家商店人员的态度特好,怪不得顾客也好多。

The staff in this shop are really friendly. It's no wonder they've got so much custom.

The staff in this shop are really friendly; no wonder they've got so many customers.

Source: Tatoeba

为了改进学生的学习态度,学校让他们晚一个小时来上课。

In order to improve the students' attitude to their studies, the school let them start class an hour later.

Source: Tatoeba

一个国家对待知识分子的态度标志着一个国家的文明程度,而一个国家对待农民工的态度则代表着一个国家的良心!

The way a country treats its intellectuals is a sign of its civility. The way a country treats its farmers is a sign of its conscience.

Source: Tatoeba

因为有些公司对待雇员和顾客的态度可以随时影响它们的股价,所以對公司的成功或失敗不可避免地有巨大的影響。

For some companies their treatment of their employees or clients at any given time could affect their share prices and so inevitably have a great influence on the company’s success or failure.

Source: Tatoeba

今晚稍早,我接到馬侃參議員打來,態度非常懇切的電話。馬侃參議員已打完一場漫長艱苦的選戰。他為這個他所熱愛的國家所打的仗更久,更艱苦。他為美國的奉獻犧牲,是我們多數同胞難以想像的。因為有他這位勇敢無私的領袖的奉獻,我們才能過比較好的日子。

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

Source: Tatoeba

让我们记住,是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利,但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

Source: Tatoeba

Entry Composition

Containing this entry