戲弄

戏弄
xìnòng
  1. to play tricks on
  2. to make fun of
  3. to tease

CEDICT

to make a fool of; to play tricks on

Wiktionary

愚弄他人，藉以取笑。《後漢書．卷八二．方術傳下．公沙穆傳》：「自為兒童不好戲弄，長習《韓詩》、《公羊春秋》，尤銳思河洛推步之術。」《初刻拍案驚奇．卷二四》：「也不肚裡想一想，敢來唐突，戲弄吾家。」也作「戲耍」。

重編國語辭典

嘲笑，捉弄

維基詞典

Entry Composition

1 戲 xì
  1. trick
  2. drama
  3. play
  4. show

classifiers: 齣, 場, 臺
=2 弄 nòng
  1. to do
  2. to manage
  3. to handle
  4. to play with
  5. to fool with
  6. to mess with
  7. to fix
  8. to toy with
=2 弄 nòng old variant of 弄 nòng

Related entries

擺了一道 bǎileyīdào
  1. to play tricks on
  2. to make a fool of
作弄 zuònòng
  1. to tease
  2. to play tricks on
湯姆很喜歡作弄我。

Tom enjoys playing tricks on me.

Source: Tatoeba

開涮 kāishuàn
  1. (coll.) to make fun of (sb)
  2. to play tricks on
尋開心 xúnkāixīn
  1. to make fun of
  2. to seek diversion
打趣 dǎqù to make fun of
調謔 tiáoxuè
  1. to make fun of
  2. to mock
逗引 dòuyǐn to make fun of
取鬧 qǔnào
  1. to make trouble
  2. to make fun of
打鑔 dǎchǎ
  1. (dialect) to joke
  2. to make fun of (sb)
調弄 tiáonòng
  1. to tease
  2. to make fun of
  3. to provoke
  4. to stir up (trouble)
嘲弄 cháonòng
  1. to tease
  2. to poke fun at
  3. to make fun of
你别嘲弄他们。

You ought not to make fun of them.

Source: Tatoeba

湊趣 còuqù
  1. to comply in order to please others
  2. to accommodate sb else's taste
  3. to make fun of
調理 tiáolǐ
  1. to nurse one's health
  2. to recuperate
  3. to take care of
  4. to look after
  5. to discipline
  6. to educate
  7. to train
  8. to prepare food
  9. (dialect) to make fun of
  10. (medicine) to opsonize
食物調理機往往比攪拌機短和寬。

Food processors tend to be shorter and wider than blenders.

Source: Tatoeba

嬲 niǎo
  1. to tease
  2. to disturb
捉弄 zhuōnòng to tease
不要捉弄老人家。

Don't make fun of old people.

Source: Tatoeba

撩 liáo
  1. to tease
  2. to provoke
  3. to stir up (emotions)
調笑 tiáoxiào
  1. to tease
  2. to poke fun at
謔而不虐 xuèérbùnüè
  1. to tease
  2. to mock sb without offending
  3. to banter
逗弄 dòunòng
  1. to tease
  2. to provoke
  3. to play with (a child, animal etc)
約翰逗弄他的狗。

John makes fun of his dog.

Source: Tatoeba

撩惹 liáorě
  1. to provoke
  2. to tease
撩撥 liáobō
  1. to provoke
  2. to tease
撩逗 liáodòu
  1. to provoke
  2. to tease
調侃 tiáokǎn
  1. to ridicule
  2. to tease
  3. to mock
  4. idle talk
  5. chitchat
引逗 yǐndòu
  1. to tantalize
  2. to lead on
  3. to tease
戲耍 xìshuǎ
  1. to amuse oneself
  2. to play with
  3. to tease
挑弄 tiǎonòng
  1. to incite
  2. to provoke
  3. to tease
逗趣 dòuqù
  1. to amuse
  2. to make sb laugh
  3. to tease
逗趣兒 dòuqùr
  1. to amuse
  2. to make sb laugh
  3. to tease
耍猴 shuǎhóu
  1. to get a monkey to perform tricks
  2. to put on a monkey show
  3. to make fun of sb
  4. to tease
謔 xuè
  1. joy
  2. to joke
  3. to banter
  4. to tease
  5. to mock
  6. Taiwan pr. nüè
開胃 kāiwèi
  1. to whet the appetite
  2. appetizing
  3. to amuse oneself at sb's expense
  4. to tease
挑逗 tiǎodòu
  1. to provoke
  2. to entice
  3. to lure
  4. to tantalize
  5. to tease
  6. to titillate