拿下

náxià
  1. to arrest
  2. to capture
  3. to seize
  4. to win (a set, a game etc)

CEDICT

  1. to arrest; apprehend; capture; catch; seize
  2. to win (a game, competition, etc.)

Wiktionary

  1. 將東西從高處取下。
  2. 比賽時獲得某一分數，名次或頭銜。
  3. 古時捉捕人的用語。

重編國語辭典

Examples

他從架子上拿下書。

He got down the book from the shelf.

Source: Tatoeba

上樓把我的旅行箱拿下來。

Go upstairs and bring down my trunk.

Source: Tatoeba

不好意思，可以帮我拿下砂糖吗？

Excuse me, would you mind passing me the sugar?

Source: Tatoeba

Entry Composition

=1 拿 ná old variant of 拿 ná
=1 拿 ná variant of 拿 ná
=1 拿 ná
  1. to hold
  2. to seize
  3. to catch
  4. to apprehend
  5. to take
  6. (used in the same way as 把 bǎ: to mark the following noun as a direct object)
2 下 xià
  1. down
  2. downwards
  3. below
  4. lower
  5. later
  6. next (week etc)
  7. second (of two parts)
  8. to decline
  9. to go down
  10. to arrive at (a decision, conclusion etc)
  11. measure word to show the frequency of an action

Related entries

抓獲 zhuāhuò to arrest
别被抓获了。

Don't get caught.

Source: Tatoeba

抓走 zhuāzǒu to arrest
拘押 jūyā
  1. to arrest
  2. to take into custody
拘拿 jūná to arrest
拘捕 jūbǔ to arrest
警察拘捕了這個竊賊。

The police officers arrested the burglar.

Source: Tatoeba

View more