花紅

花红
huāhóng
  1. Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
  2. gift for a wedding or other happy occasion
  3. bonus (extra pay, typically given at year-end)

CEDICT

  1. Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
  2. bonus; premium; financial reward
  3. gift for wedding or other festive occasions

Wiktionary

  1. 舊俗遇有喜慶吉事，喜用插金花、披紅綢來表示。
  2. 本指喜慶時賞賜給他人的錢物，後泛指犒賞物及獎金。
  3. 企業團體所分的紅利。

重編國語辭典

  1. 企業分潤給股東或職員的額外報酬
  2. 舊習俗替喜慶人家服務的人
  3. 薔薇科蘋果屬的植物（Malusasiatica）

維基詞典

Entry Composition

=1 花 huā
  1. flower
  2. blossom
  3. fancy pattern
  4. florid
  5. to spend (money, time)
  6. (coll.) lecherous
  7. lustful

classifiers: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇
=1 花 huā old variant of 花 huā
=1 花 huā
  1. variant of 花 huā
  2. flower
  3. blossom
  4. also pr. wěi
2 紅 hóng
  1. red
  2. popular
  3. revolutionary
  4. bonus

Containing this entry

柳綠花紅 liǔlǜhuāhóng
  1. lit. green willows and red flowers (idiom)
  2. fig. all the colors of spring
花紅柳綠 huāhóngliǔlǜ
  1. red flowers and green willow
  2. all the colors of spring

Related entries

林檎 línqín Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
柰 nài Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
柰子 nàizi
  1. Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
  2. (Internet slang) tits (pun on 奶子 nǎizi)
沙果 shāguǒ Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)
額外補貼 éwàibǔtiē
  1. to give an extra subsidy, or bonus etc
  2. bonus
  3. perquisite
View more