讀破句

读破句
dúpòjù
incorrect break in reading Chinese, dividing text into clauses at wrong point

CEDICT

incorrect break in reading Chinese (dividing text into clauses at wrong point)

Wiktionary

Entry Composition

1 讀破 dúpò
  1. to read extensively and thoroughly
  2. nonstandard pronunciation of a Chinese character, e.g. the reading hào in 愛好 àihào rather than the usual hǎo
2 句 jù
  1. sentence
  2. clause
  3. phrase
  4. classifier for phrases or lines of verse