辞掉

辭掉
cídiào
  1. to quit (one's job)
  2. to dismiss (an employee)

CEDICT

to resign; to quit (a job or post)

Wiktionary

Examples

别辞掉你的正职。

Don't quit your day job.

Source: Tatoeba

你没必要辞掉工作。

It is not necessary for you to quit the job.

Source: Tatoeba

如果你辞掉这份工作，你将在自毁后路

If you quit the job, you'll be burning your bridges.

Source: Tatoeba

Entry Composition

=1 辞 cí old variant of 辞 cí
=1 辞 cí
  1. to resign
  2. to dismiss
  3. to decline
  4. (literary) to take leave
  5. (archaic poetic genre) ballad
  6. variant of 词 cí
2 掉 diào
  1. to fall
  2. to drop
  3. to lag behind
  4. to lose
  5. to go missing
  6. to reduce
  7. fall (in prices)
  8. to lose (value, weight etc)
  9. to wag
  10. to swing
  11. to turn
  12. to change
  13. to exchange
  14. to swap
  15. to show off
  16. to shed (hair)
  17. (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)

Related entries

戒除 jièchú
  1. to quit
  2. to give up (a bad habit)
一走了之 yīzǒuliǎozhī
  1. to avoid a problem by walking away from it
  2. to quit
卷铺盖 juǎnpūgai
  1. to roll up one's bedding; to pack one's things
  2. (fig.) to quit
  3. (fig.) to get fired; to get the sack
辞去 cíqù
  1. to resign
  2. to quit
她決定辭去工作。

She decided to quit her job.

Source: Tatoeba

退出 tuìchū
  1. to withdraw
  2. to abort
  3. to quit
  4. to log out (computing)
我不该退出的。

I shouldn't have logged off.

Source: Tatoeba

罢 bà
  1. to stop
  2. to cease
  3. to dismiss
  4. to suspend
  5. to quit
  6. to finish
忌 jì
  1. to be jealous of
  2. fear
  3. dread
  4. scruple
  5. to avoid or abstain from
  6. to quit
  7. to give up sth
免黜 miǎnchù
  1. to dismiss
  2. to fire
  3. to degrade
斥退 chìtuì
  1. to dismiss (from a post)
  2. to expel from school
  3. to order away (servants etc)
裁革 cáigé
  1. to dismiss
  2. to lay off
辞退 cítuì
  1. to dismiss
  2. to discharge
  3. to fire
我被无故辞退了。

I was fired without cause.

Source: Tatoeba

屏退 bǐngtuì
  1. to send away
  2. to dismiss (servants etc)
  3. to retire from public life
屏除 bǐngchú
  1. to get rid of
  2. to dismiss
  3. to brush aside
摒除 bìngchú
  1. to get rid of
  2. to dismiss
摈斥 bìnchì
  1. to reject
  2. to dismiss
罢免 bàmiǎn
  1. to remove sb from their post
  2. to dismiss
辞 cí
  1. to resign
  2. to dismiss
  3. to decline
  4. (literary) to take leave
  5. (archaic poetic genre) ballad
  6. variant of 词 cí
杰克很失望，并辞了职。

Jack was really disappointed, and left his job.

Source: Tatoeba

遣散 qiǎnsàn
  1. to disband
  2. to dismiss
  3. demobilization
国王受够了他的大臣们总是对他阿谀奉承，于是把他们遣散了。

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

Source: Tatoeba

黜退 chùtuì
  1. to demote
  2. to dismiss
不予理会 bùyǔlǐhuì
  1. to ignore
  2. to brush off
  3. to dismiss
  4. to pay no attention to
书页翻动之间，我们可以对书中的人物不予理会而不伤及他们的情感。

By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.

Source: Tatoeba

解雇 jiěgù
  1. to fire
  2. to sack
  3. to dismiss
  4. to terminate employment
湯姆被解僱了。

Tom was fired.

Source: Tatoeba

开销 kāixiāo
  1. to pay (expenses)
  2. expenses
  3. (old) to dismiss (an employee)
我的车子的开销比你的要多。

My car cost more than yours did.

Source: Tatoeba

褫 chǐ
  1. to strip
  2. to deprive of
  3. to discharge
  4. to dismiss
  5. to undress