1 matching entry and 34 matching sentences.

Words

什么事
shénmeshì
  1. What's up?; Is something the matter?
  2. (coll.) (used in rhetorical questions of the form guān + {person} + 什么事 shénmeshì "what business is it of {person}'s?; what's it to {person}?")

Sentences

什麼事都有可能。

Anything might happen.

Source: Tatoeba

發生了什麼事?車子慢下來了。

What happened? The car's slowing down.

Source: Tatoeba

昨天鮑伯一定發生了什麼事。

Something must have happened to Bob yesterday.

Source: Tatoeba

我還是不明白出了什麼事。

I still don't understand what's going on.

Source: Tatoeba

誰也說不準實際上將會發生什麼事。

What will actually happen is anyone's guess.

Source: Tatoeba

我想知道他姊姊發生了什麼事。

I wonder what happened to his sister.

Source: Tatoeba

昨晚你發生了什麼事?

What happened to you last night?

Source: Tatoeba

"山洞裡發生了什麼事?" 我很好奇。"我不知道。"

"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."

Source: Tatoeba

沒有人知道未來會發生什麼事。

No one knows what'll happen in the future.

Source: Tatoeba

你記得這裡去年發生了什麼事嗎?

Do you remember what happened here last year?

Source: Tatoeba

如果發生了什麼事,請告訴我。

If anything should happen, please let me know.

Source: Tatoeba

他繼續讀書,好像什麼事也沒有發生。

He went on reading the book as if nothing had happened.

Source: Tatoeba

我就想知道到底出了什麼事。

I just want to know what actually happened.

Source: Tatoeba

然後發生了什麼事?

What happened then?

Source: Tatoeba

那裡究竟發生了什麼事?

What exactly happened there?

Source: Tatoeba

還有什麼事就告訴我。

Let me know when you need me again.

Source: Tatoeba

人不知道未來可能發生什麼事。

Nobody knows what will happen in the future.

We can't know what the future has in store.

Source: Tatoeba

他發生了什麼事?

What happened to him?

What has happened to him?

Source: Tatoeba

發生了什麼事嗎?

Did something happen?

Has something happened?

Source: Tatoeba

我不知道保羅發生了什麼事。

I wonder what happened to Paul.

Source: Tatoeba

我不清楚這裡發生了什麼事?

I have no idea of what's going on in there.

Source: Tatoeba

什麼事都沒有發生。

Nothing happened.

Source: Tatoeba

我沒想要打擾什麼事。

I didn't mean to interrupt anything.

Source: Tatoeba

你昨天發生了什麼事?

What happened to you yesterday?

Source: Tatoeba

你不知道昨天發生什麼事嗎?

Don't you know what happened yesterday?

Source: Tatoeba

什麼事讓她這麼生氣?

What made her so angry?

Source: Tatoeba

不管發生什麼事,我都準備好了。

No matter what happens, I am prepared.

Source: Tatoeba

他們一定意識到發生什麼事了。

I'm sure they're all aware of what happened.

Source: Tatoeba

不論發生了什麼事,我會永遠愛你。

I'll always love you, no matter what happens.

Source: Tatoeba

我想知道他發生了什麼事。

I wonder what happened to him.

Source: Tatoeba