1 matching entry and 110 matching sentences.

Words

美國
Měiguó
United States; USA; US

Sentences

交通事故是美国青少年死亡的主要原因。

Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States.

Source: Tatoeba

为什么美国政府让人们持有枪械?

Why does the US government let people have guns?

Source: Tatoeba

去美国学习对我来说是否有益处,还有待考虑。

It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.

It remains to be seen whether or not going to the United States to study is good for me.

Source: Tatoeba

我在考虑明年去美国学习。

I'm considering studying in America next year.

Source: Tatoeba

玛丽给了我一个美国洋娃娃。

Mary gave me an American doll.

Source: Tatoeba

已经过去了很长时间,但是今晚,由于我们今天在这场选举所采取的行动,在这个决定性的时候,变革来到了美国。

It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.

Source: Tatoeba

在美国,由于投资者纷纷涌向包括黄金和美国国债在内的安全港,因此主要的股票价格指数在星期一一度下跌了3个百分点。

In the United States, the major stock market indices at one point were down three percentage points on Monday, as investors rushed to safe havens, including gold and U.S. Treasury bonds.

Source: Tatoeba

在美国,汽车靠右行驶。

In the United States, cars drive on the right‐hand side of the road.

In the United States, cars drive on the right side of the road.

Source: Tatoeba

美国,我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜,请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪;如果我的女儿有幸活得和安一样长,她们将会看到怎样的改变?我们将会取得什么样的进步。

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

Source: Tatoeba

美国有50个州。

There are fifty states in the United States.

Source: Tatoeba

如果没有我过去16年最好的朋友、我们家庭的中坚、我生命中的挚爱,我今天晚上不可能站在这里,美国下一位第一夫人米歇尔-奥巴马。

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.

Source: Tatoeba

美国是世界最大的经济体并拥有最强的军队。

America has the world’s largest economy, and its army is the most powerful.

Source: Tatoeba

在美国说哪种语言?

Which language is spoken in the United States of America?

Source: Tatoeba

死刑在美国的很多州都被废除了。

The death penalty had been done away with in many states in the USA.

Source: Tatoeba

他一点都不知道美国的民主。

He doesn't have any knowledge about American democracy.

Source: Tatoeba

在美国,当你进入餐厅时,你可选择坐在吸烟区或是禁烟区。

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.

Source: Tatoeba

对于那些彻夜关注美国大选的海外人士,从国会到皇宫,以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们,我们的经历虽然各有不同,但是我们的命运是一样的,新的美国领导层已产生了。

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

Source: Tatoeba

日本在某些领域赶上了美国。

Japan has caught up with America in some fields.

Source: Tatoeba

我是美国的公民。

I'm an American citizen.

Source: Tatoeba

他终于去美国了。

At last, he went to America.

Source: Tatoeba

汤姆给一家美国公司干活。

Tom works for an American company.

Source: Tatoeba

这本书的主题是美国革命。

This book's main topic is the American revolution.

Source: Tatoeba

但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见,尤其是存在不同意见的时候。最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Source: Tatoeba

他对自己在美国读过书这件事感到很骄傲。

He is proud of having been educated in the United States.

Source: Tatoeba

他写了本关于美国南北战争的书。

He wrote a book about the American Civil War.

Source: Tatoeba

是Fitzpatrick,他从美国来。

Yes, Fitzpatrick. He comes from the U.S.

Source: Tatoeba

他有权出入美国大使馆。

He has access to the American Embassy.

Source: Tatoeba

他为美国承受了比我们大多数人所能想象的更多的牺牲。

He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.

He has endured sacrifices for the United States that most of us cannot begin to imagine.

Source: Tatoeba

就在我们今晚站在这里的时刻,我们知道勇敢的美国士兵在伊拉克的沙漠里和阿富汗的群山中醒来,他们冒着生命危险来保护着我们的生命。

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.

Source: Tatoeba

美国的任务是将共产主义从世界上消除。

The American mission is to eliminate communism from the world.

Source: Tatoeba