1 matching entry and 46 matching sentences.

Words

美麗
měi
beautiful

Sentences

美麗的夕陽,不是嗎?

A beautiful sunset, isn't it?

Source: Tatoeba

她是個美麗的女孩,有著金色頭髮和藍色眼睛。

She is a beautiful girl with blonde hair and blue eyes.

Source: Tatoeba

謊言像一朵盛開的鮮花,外表美麗,生命短暫。

A lie is like a flower in full bloom. It may look pretty, but it wilts quickly.

Source: Tatoeba

這是一朵非常美麗的花。

This is a very beautiful flower.

Source: Tatoeba

她受歡迎不是因為她的美麗,而是因為她親切地對待每個人。

She's popular, not because she's beautiful, but because she's kind to everyone.

Source: Tatoeba

花園裡散落著美麗的花朵。

There are beautiful flowers scattered throughout the garden.

Source: Tatoeba

從飛機上看,那是個非常美麗的島嶼。

Seen from a plane, that island is very beautiful.

Source: Tatoeba

日本有很多美麗的景色。

Japan is rich in beautiful scenery.

Source: Tatoeba

誰畫了這幅美麗的圖畫?

Who painted this beautiful picture?

Source: Tatoeba

他們欣賞了美麗的風景。

They admired the lovely scenery.

Source: Tatoeba

她的頭髮長而美麗。

Her hair is long and beautiful.

Source: Tatoeba

女巫抓住樂佩美麗的秀發,將它們在左手上繞兩圈,右手拿起一把剪刀,咔嚓咔嚓,秀髮被剪斷了,漂亮的辮子散落在地上。

The enchantress clutched Rapunzel's beautiful tresses, wrapped them twice round her left hand, seized a pair of scissors with the right, and snip, snap, they were cut off, and the lovely braids lay on the ground.

Source: Tatoeba

Wienczysława是這個工作場所裡最美麗的黑髮女人。

Wienczysława is the most beautiful brunette in the workplace.

Source: Tatoeba

他用力舉起美麗的公主, 然後將她丟入海中。

He lifted the beautiful princess and threw her into the sea.

Source: Tatoeba

那是個美麗的地方。

That is a beautiful place.

Source: Tatoeba

沒有骯髒的愛情, 也沒有美麗的監獄。

No love is foul nor prison fair.

Source: Tatoeba

這玫瑰花很美麗。

This rose is beautiful.

Source: Tatoeba

沒有仁愛的美麗毫無用處

Beauty without bounty avails naught.

Source: Tatoeba

從駿河灣看, 富士山很美麗。

Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.

Source: Tatoeba

瑞士是一個美麗的國家。

Switzerland is a beautiful country.

Source: Tatoeba

尼古拉斯的用意是羅馬化西里爾字母就猶如太陽般美麗,若是直視會灼燒人的眼睛。

Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.

Source: Tatoeba

石頭被美麗得放置在日式庭園裡。

Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.

Source: Tatoeba

加熱器發出美麗的橙色光芒。

The heater is aglow with a beautiful orange color.

Source: Tatoeba

你有如此美麗的淡褐色眼睛。

You have such beautiful, hazel eyes.

Source: Tatoeba

獨角獸是一種美麗的怪物。

The unicorn is a fabulous monster.

Source: Tatoeba

楓樹美麗的紅葉從枝頭飄落,在風中翩翩起舞。

The beautiful red leaves of the maple become detached from the branches and are dancing in the wind.

Source: Tatoeba

在日本,3 月 3 日被稱為「桃花節」。這天人們為祈願少女健康快樂地成長,會用雛人偶和桃花來做裝飾。桃花是美麗的淡粉紅色花朵,象徵著「魅力」。

In Japan, the 3rd of March is known as "Momo no Sekku". As an event which wishes upon the healthy development and happiness of young girls, Hina-dolls and peach flowers are used as decoration. Peach flowers are beautiful, light pink flowers, and symbolise "Charmingness".

Source: Tatoeba

這裡有美麗的女人嗎?

Are there beautiful women here?

Source: Tatoeba

十和田湖以它的美麗聞名。

Lake Towada is famous for its beauty.

Source: Tatoeba