1 matching entry and 30+ matching sentences.

Words

huà
  1. dialect
  2. language
  3. spoken words
  4. speech
  5. talk
  6. words
  7. conversation
  8. what sb said

classifiers: , , , ,

Sentences

美國的小孩聽著這些話長大。

American children grow up hearing those words.

Source: Tatoeba

老師讓我重複了這句話。

The teacher made me repeat the sentence.

Source: Tatoeba

在你面前我說不出話來。

I get tongue-tied in front of you.

Source: Tatoeba

湯姆常給我發笑話。

Tom often sends me jokes.

Tom often sends jokes to me.

Source: Tatoeba

你竟敢這樣和我說話?

How dare you speak like that to me?

Source: Tatoeba

你怎麼什麼話也沒說?

How come you didn't say anything?

Source: Tatoeba

不要和我說話!

Don't talk to me!

Source: Tatoeba

我插不上話。

I can't get a word in.

Source: Tatoeba

我的母語是葡萄牙話。

My native language is Portuguese.

Source: Tatoeba

不要替我說話。

Don't speak for me.

Source: Tatoeba

我會告訴湯姆你說了那話。

I'll tell Tom you said that.

Source: Tatoeba

別說話,聽我說。

Stop talking and listen to me.

Source: Tatoeba

我今早給他打過電話。

I called him this morning.

Source: Tatoeba

你怎麼能這麼對我說話!

How dare you say that to me!

Source: Tatoeba

如果天氣好的話,我們明天就會到達了。

Given good weather, we will reach there tomorrow.

Source: Tatoeba

你有任何話要說嗎?

Do you have anything to say?

Source: Tatoeba

我說話的時候請你不要插嘴。

Please don't interrupt me while I'm talking.

Source: Tatoeba

當然, 他知道這只是個玩笑, 所以他"嗯?" 了一聲一笑置之, 但是他覺得非常厭煩。(我的意思是, 你不要再說這樣的事情了, 即使它只是個玩笑話!)

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!

Source: Tatoeba

我不明白這句話。

I don't understand this sentence.

Source: Tatoeba

你寧願翻譯句子也不願意和我說話。

You'd rather translate sentences than chat with me.

Source: Tatoeba

如果樹木會說話,他們會告訴我們什麼?

If trees could talk, what would they tell us?

Source: Tatoeba

珍是一個有話直說的人。

Jane calls a spade a spade.

Source: Tatoeba

你應該重寫這句話。

You should rewrite this sentence.

Source: Tatoeba

我在不恰當的時機說錯了話, 不斷的使我自己和我的朋友陷於尷尬的處境。

By saying the wrong thing at the wrong time, I kept getting myself and my friends into awkward situations.

Source: Tatoeba

我給倫敦的辦公室打過電話了。他們說湯姆昨天離開了波士頓。

I called our London office. They said that Tom left for Boston yesterday.

Source: Tatoeba

請不要這樣打斷我說話。

Please don't cut me off like that.

Source: Tatoeba

我希望我在聚會上沒說過那話。

I wish I hadn't said that at the party.

Source: Tatoeba

您已添加了評論,而不是一個翻譯。要添加一個翻譯,點擊這句話上面的«あ→а»圖標。

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the "あ→а" icon above the sentence.

Source: Tatoeba

她承諾不再說謊話。

She promised not to lie any more.

Source: Tatoeba