2 matching entries and 812 matching sentences.

Sentences

他冷酷的性格使朋友們一個一個地疏遠了他。

His coolness has alienated his friends.

Source: Tatoeba

他已經住在這裡一個星期了。

He has lived here for one week.

Source: Tatoeba

電影製作是一個令人興奮的工作。

Movie making is an exciting job.

Source: Tatoeba

我們在那裡有一個不愉快的經歷。

We had an unpleasant experience there.

Source: Tatoeba

那通電話是引他離開房子的一個小把戲。

The phone call was a trick to get him out of the house.

Source: Tatoeba

世界上沒有一個壞男人會有一個好女人;同樣的,也沒有一個壞女人會有一個好男 人。

There isn't a bad man in the world who has been able to get a good woman; similarly, there isn't a bad woman in the world who has been able to get a good man.

Source: Tatoeba

我有一個住在京都的朋友。

I have a friend who lives in Kyoto.

Source: Tatoeba

她是最後一個客人。

She was the last guest.

Source: Tatoeba

我昨晚想到了一個好點子。

A good idea occurred to me last night.

Source: Tatoeba

據說耶穌曾經令一個死人復活。

Jesus is said to have raised a man from the dead.

Source: Tatoeba

桌子上放著一個盤子,上面放著三顆煎蛋。

On the table, there was a plate with three fried eggs on it.

Source: Tatoeba

這隻熊正在吃一個蘋果。

The bear was eating an apple.

Source: Tatoeba

要在一個像東京一樣的大都市裡過活,不借錢是很困難的。

It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without going into debt.

Source: Tatoeba

二、在卡紙上畫一個回力鏢,然後把回力鏢裁剪出來。

2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.

Source: Tatoeba

我看著奶奶從烤箱裡拿出一個金黃色的奶油派。

I watched as my grandmother pulled a golden butter pie from the oven.

Source: Tatoeba

給我一個蘋果。

Give me an apple.

Source: Tatoeba

我們因為只有一個地球,所以更要懂得愛護它。

Because we only have one earth, we need to understand more how to care for it.

Source: Tatoeba

貝多芬是一個偉大的音樂家。

Beethoven was a great musician.

Source: Tatoeba

在盤子裏有一塊雞肉、一個土豆和一些豌豆。

On the plate there is a piece of chicken, a potato and some peas.

Source: Tatoeba

紅色和藍色,你喜歡那一個?

Red and blue - which one do you like?

Source: Tatoeba

Tom開了一個窗戶。

Tom opened a window.

Source: Tatoeba

我在街上踫見了一個老朋友。

Walking along the street, I met an old friend.

Source: Tatoeba

你只不過是一個學生。

You are nothing but a student.

Source: Tatoeba

很久、很久以前,有一個村子,裏面住了一個老人。

Long, long ago, there lived an old man in a village.

Source: Tatoeba

他們讓我等了一個小時。

They kept me waiting for an hour.

Source: Tatoeba

他的女兒已經成為了一個漂亮的女人。

His daughter has become a pretty woman.

Source: Tatoeba

他在科羅拉多州有一個大農場。

He has a large farm in Colorado.

Source: Tatoeba

我天生是一個樂觀主義者。

I am an optimist by nature.

Source: Tatoeba

問心無愧是一個非常柔軟的枕頭。

A clear conscience is an extraordinarily soft pillow.

Source: Tatoeba

約翰是我的一個好朋友。

John is my good friend.

Source: Tatoeba