2 matching entries and 830 matching sentences.

Sentences

两个鸡巴炒菜,一个鸡巴味儿

We are speaking about the same thing, just in different words.

Source: Tatoeba

一个外国人?你是哪里人?

A foreigner? And where are you from?

Source: Tatoeba

符拉迪沃斯托克是俄罗斯的一个城市。

Vladivostok is a city in Russia.

Source: Tatoeba

他们俩一个往东,一个往西。

Of the two of them, one heads east and one heads west.

Source: Tatoeba

雪从明天开始下,一直持续一个星期。

Starting tomorrow, it's going to snow for a week.

Source: Tatoeba

玛丽给了我一个美国洋娃娃。

Mary gave me an American doll.

Source: Tatoeba

山那边有一个村庄。

There is a village beyond the hill.

Source: Tatoeba

你有一个死胎吗?

Have you ever had a stillbirth?

Source: Tatoeba

Ubuntu是一个流行的Linux发行版。

Ubuntu is a popular Linux distribution.

Source: Tatoeba

这是一个狗咬狗的无情世界。

It's a dog-eat-dog world.

Source: Tatoeba

一个真正的德国人无法忍受法国人,但他很愿意喝他们的酒。

A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.

Source: Tatoeba

这封信约一个星期左右到达。

The letter will arrive in a week or so.

Source: Tatoeba

我们想和一个阿尔及利亚的供应商一起打造一条新的供应链。

We want to develop a new supply chain with a supplier from Algeria.

Source: Tatoeba

守门员用手碰到了球,裁判给了对方一个角球。

When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.

Source: Tatoeba

他想到了一个绝妙的想法。

He thought of a brilliant idea.

Source: Tatoeba

拉丁语是一个死语言。

Latin is a dead language.

Source: Tatoeba

我喜欢这幅画,不仅是因为它的名气,而是因为它真的是一个杰作。

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.

Source: Tatoeba

他有一个鸡蛋,他在吃鸡蛋。

He has an egg and is eating it.

Source: Tatoeba

我也听过一个类似的故事。

I also heard a similar story.

Source: Tatoeba

在亚洲文化里,习惯在进一个房子或一座寺庙前先脱鞋子。

In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

Source: Tatoeba

一个入室盗窃者趁我去旅游的时候闯入了我家。

A burglar broke into my house while I was away on a trip.

Source: Tatoeba

统治一个国家不是一个简单活。

To govern a country is no easy job.

Source: Tatoeba

再来一个!

Another!

Source: Tatoeba

请给我拿一个冰袋来。

Please bring an ice bag.

Source: Tatoeba

我是一个大学生。

I am a university student.

Source: Tatoeba

请勿更改没有错误的句子。请添加一个新的更自然的翻译。

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.

Source: Tatoeba

我曾经居住在一个小镇上。

I lived in a small town.

Source: Tatoeba

他最终和一个比他小十岁的意大利女人结了婚。

He eventually married an Italian woman ten years his junior.

Source: Tatoeba

我弟弟手里拿着一个摄像机。

My brother is holding a camera in his hand.

Source: Tatoeba

小明看场电影哭了一个小时。

Xiaoming cried for an hour while watching the movie.

Source: Tatoeba