2 matching entries and 721 matching sentences.

Sentences

湯姆不是好人。

Tom isn't a good person.

Source: Tatoeba

有时候你需要一个人呆着。不是寂寞,而是享受只做自己的自由时光。

Sometimes, you need to be alone. Not to be lonely, but to enjoy some free time just being yourself.

Source: Tatoeba

明天,明天,只是不是今天-所有的懶惰的人都這麼說。

Tomorrow, tomorrow, just not today - say all lazy people.

Source: Tatoeba

他不是英雄。

He's not a hero.

Source: Tatoeba

我既不是雅典人也不是希腊人。

I'm neither an Athenian nor a Greek.

Source: Tatoeba

"我是警察。你可以到警察局來嗎?" "為-為什麼?" "你不能認為在市中心開槍射擊不是犯罪行為?!"

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

Source: Tatoeba

她見到的不是自己,而是另一個女人。

Who she saw was not herself but a different woman.

Source: Tatoeba

你说的关于汤姆的话不是真的。

What you said about Tom isn't true.

Source: Tatoeba

湯姆不是英雄。

Tom isn't a hero.

Source: Tatoeba

湯姆和瑪莉不是自己做的。

Tom and Mary didn't do that by themselves.

Source: Tatoeba

幾箇世紀以來,天文學家相信銀河構成了整個宇宙。哈勃第一箇證明了通過望遠鏡看到的天空中的模糊花斑是其他星系,而不是銀河系的遙遠部分。

For centuries, astronomers believed that the Milky Way made up the entire universe. Hubble was among the first to show that the fuzzy patches in the sky seen through telescopes were other galaxies, not distant parts of the Milky Way.

Source: Tatoeba

苏格兰短褶裙不是裙子。

The kilt is not a skirt.

Source: Tatoeba

英语不是我的母语。

English is not my native language.

English is not my first language.

English is not my mother tongue.

English isn't my first language.

Source: Tatoeba

林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说,我们不是敌人,而是朋友……虽然激情可能会褪去,但这不会割断我们感情上的联系。

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

Source: Tatoeba

我认为你知道那不是真的。

I think you know that's not true.

Source: Tatoeba

人不是为失败而生的, 一个人可以被毁灭, 但不能给打败。

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

Source: Tatoeba

不是所有巴西人都喜欢狂欢节。

Not all Brazilians enjoy Carnival.

Source: Tatoeba

他很勤奋但不是很有天赋。

He is not so much a genius as a hard worker.

Source: Tatoeba

我更愿意贫穷而不是富裕。

I prefer being poor to being rich.

Source: Tatoeba

我敢说他不是个坏男生。

I dare say he's not a bad boy.

Source: Tatoeba

我的兄弟被捕了而不是他。

Instead of him, my brother was arrested.

Source: Tatoeba

这根本不是确定的。

It is by no means certain.

Source: Tatoeba

他们不是公司员工吗?

Are they not company employees?

Source: Tatoeba

我的意思不是她做得對。

I'm not saying that what she did was right.

Source: Tatoeba

我不是这个意思。性别歧视,女性歧视,不管怎样,男人和女人都是不同的。

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.

Source: Tatoeba

我們最大的敵人不是別人,可能是自己。

Our biggest enemy may not be someone else, but ourselves.

Our biggest enemies may not be other people, but ourselves.

Source: Tatoeba

我是纯素食者,但我的猫不是。

I'm a vegan, but my cat isn't.

Source: Tatoeba

我不是學生。

I'm not a student.

I am not a student.

Source: Tatoeba

你不是要打电话给汤姆吗?

Aren't you going to call Tom?

Source: Tatoeba

我们不是纯素食的。

We aren't vegan.

Source: Tatoeba