2 matching entries and 830 matching sentences.

Sentences

他买了一个香蕉盒。

He has bought a banana case.

He bought a banana case.

Source: Tatoeba

我的一个女性朋友喜欢跟我一起去同志酒吧。

A female friend of mine loves to go to gay bars with me.

Source: Tatoeba

这是一个伟大的时刻。

This is a great moment.

Source: Tatoeba

这次升级的一个明显影响是用户会被强制重置密码。

With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords.

Source: Tatoeba

阿尔及利亚会成为一个能源强国吗?

Will Algeria become an energy power?

Source: Tatoeba

她作为一个喜欢动手实践的人常常把朋友的汽车修好。

As she's a very practical person, she often fixes her friends' cars.

Source: Tatoeba

当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时,她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的,我们能做到。

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.

Source: Tatoeba

佛堂前面的一个牌子上写着:“注意脚下众生。”

In front of the Buddhist Hall, a sign says: "Beware of all the life under your steps."

Source: Tatoeba

我给你再买一个吧。

Let me buy you another one.

Source: Tatoeba

我能不能够订一个圣诞节时去夏威夷的位子?

Can I reserve a seat to Hawaii for Christmas?

Source: Tatoeba

他是我所见的最倔的一个孩子。

He is the most obstinate child I have ever seen.

Source: Tatoeba

他是一个体育爱好者。

He is a lover of sports.

Source: Tatoeba

汤姆住在一个小渔村。

Tom lived in a small fishing village.

Source: Tatoeba

作为一个孩子,你的表现还说得过去

Your actions are tolerable, as a kid.

Source: Tatoeba

他救了一个溺水的男孩。

He rescued a boy from drowning.

Source: Tatoeba

控制一个班级需要你做老师的所有技能。

To control a class calls for all your skills as a teacher.

Source: Tatoeba

他一个月玩两到三次高尔夫。

He plays golf two or three times a month.

Source: Tatoeba

我还不敢想象他们在那个动物园里有一个雪豹,我以为它们是一种濒危物种。

I still can't believe they had a snow leopard in that zoo. I thought they were an endangered species.

Source: Tatoeba

不要因为他犯了一个错误就嘲笑他。

Don't laugh at him for making a mistake.

Source: Tatoeba

心灵与心之间的关系,通常如同一个城堡的图书馆与城堡主人之间的关系一样。

The relationship between the mind and the heart is much like the relationship between a castle's library and its master.

Source: Tatoeba

假如能一个月之内还上的话,我可以把钱借给你。

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.

Source: Tatoeba

“放射性”是一个化学术语。

'Radioactivity' is a chemistry term.

Source: Tatoeba

他给了孩子一个玩具。

He gave the child a toy.

Source: Tatoeba

她是一个非常有意思的人.

She is a particularily interesting person.

Source: Tatoeba

当何塞看到马塞洛后面有一个对方球员时,他大喊“背后有人”。

Jose screamed “man on” when he saw a player from the opposition behind Marcello.

Source: Tatoeba

汤姆娶了一个比他大的女孩。

Tom married an older girl.

Source: Tatoeba

统治一个国家不是一件简单的工作。

To rule a country is no easy task.

Source: Tatoeba

我怀疑我是不是一个好作家。

I doubt that I'm a good writer.

Source: Tatoeba

尽管事故使进度延迟了一个月,我们还是设法赶上了日程表。

Although the accident has delayed progress by one month, we have managed to catch up with the schedule.

Source: Tatoeba