Searching "在一起"

I don't like to mix business with pleasure.

She was seen at a restaurant with her lover.

尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.

Source: Tatoeba

我把汤姆和玛丽的鞋系在一起。

I tied Tom and Mary's shoes together.

Source: Tatoeba

他们在一起很幸福。

They were happy together.

Source: Tatoeba

你和汤姆呆在一起的时间很多吗?

Do you and Tom spend a lot of time together?

Were you and Tom together for a long time?

Source: Tatoeba

我们很久没有在一起这样快乐过了。

It was ages since we had had such a good time.

Source: Tatoeba

湯姆和瑪麗在一起做蛋糕。

Tom and Mary are making a cake together.

Source: Tatoeba

两人并肩站在一起。

These two are standing abreast.

Source: Tatoeba

蕾拉在哪里？她不是跟你在一起吗？

Where is Layla? Isn't she with you?

Source: Tatoeba

難怪我們會把蝙蝠和黑暗的地方聯想在一起了。

No wonder we associate bats with dark places.

Source: Tatoeba

我和他在一起時很有安全感。

I feel secure with him.

Source: Tatoeba

三个退伍军人在内海一个小镇边上租了一套房子，并生活在一起。

Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.

Source: Tatoeba

汤姆决定陪玛丽在一起。

Tom decided to stay with Mary.

Source: Tatoeba

我只想和你在一起。

I just want to be with you.

Source: Tatoeba

人类登上月球、柏林墙倒下，世界被我们的科学和想像被连接在一起。

A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

Source: Tatoeba

这里的所有人似乎都已经和伙伴在一起了...那我接下来应该怎么做？

Everyone here already seems to be with a partner... what am I going to do?

Source: Tatoeba

我想永遠跟你在一起。

I want to be with you forever.

Source: Tatoeba

我喜欢花时间和Tom在一起。

I love spending time with Tom.

Source: Tatoeba

真高兴你又跟我们在一起了。

It's a pleasure to have you with us again.

Source: Tatoeba

湯姆不再和我住在一起了。

Tom no longer lives with me.

Source: Tatoeba

你回来之前我会跟汤姆在一起。

I'll stay with Tom until you get back.

Source: Tatoeba

我上週跟我叔叔住在一起。

I stayed with my uncle last week.

Source: Tatoeba

您今天早上醒來的時候您的眼皮有沒有粘在一起？

Were your eyelids stuck together when you woke up this morning?

Source: Tatoeba

他们在一起工作。

They work together.

Source: Tatoeba

我们可能会将你的私人信息和其他信息结合在一起。

We may combine your personal information with other information.

Source: Tatoeba

現在女性考慮婚姻的唯一條件,應該就是妳愛不愛他,他愛不愛妳,是不是真心真意對妳,跟他在一起會不會有壓力,會不會快樂,而非他擁有什麼!

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!

Source: Tatoeba

我們必須在一起生活。

We had to live together.

Source: Tatoeba

Sentences