1 matching entry and 305 matching sentences.

Sentences

和別人握手的時候,一定要有眼神接觸。

When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.

Source: Tatoeba

睛天的時候,就可以看見富士山了。

On a clear day, you can see Mt. Fuji.

Source: Tatoeba

甚麼時候出發最方便你?

When will it suit you to start?

Source: Tatoeba

「我戒菸了。」「甚麼時候戒的?」「兩天前。」

"I've stopped smoking." "When?" "Two days ago."

Source: Tatoeba

你們的書什麽時候會出版呢?

When will your book be published?

When is your book coming out?

Source: Tatoeba

我會在約翰來的時候走。

I will leave when John comes.

Source: Tatoeba

我說話的時候請你不要插嘴。

Please don't interrupt me while I'm talking.

Source: Tatoeba

你甚麼時候從倫敦回來了?

When did you get back from London?

Source: Tatoeba

當她聽到這個消息的時候,她哭了。

She cried when she heard the news.

Source: Tatoeba

他們星期一的時候丟了工作。

They lost their jobs on Monday.

Source: Tatoeba

當我去年在倫敦的時候,有人闖進了我的房間,偷走了我的錢包。

When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.

Source: Tatoeba

他在下午三點鐘的時候來了。

He came at three in the afternoon.

Source: Tatoeba

我叫你的名字的時候,請你把手舉起來。

Raise your hand when I call your name.

Source: Tatoeba

你甚麼時候去,他也會在家。

You will find him home whenever you call.

Source: Tatoeba

我正在洗澡的時候電話響了。

When I was taking a bath, the telephone rang.

Source: Tatoeba

他回來的時候,我剛好寫完了信。

I had just written the letter when he came back.

Source: Tatoeba

每個人都會有犯錯誤的時候。

There will be times when everyone makes mistakes.

Source: Tatoeba

你十月二十號下午兩點半的時候在哪兒?

Where were you on October 20th at 2:30 in the afternoon?

Source: Tatoeba

我做實驗的時候弄傷了,而且還傷得十分嚴重。

I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.

Source: Tatoeba

他從相當年輕的時候就開始禿頂了。

He started going bald quite young.

Source: Tatoeba

我上中學的時候有寫日記的習慣。

I used to keep a diary when I was at high school.

Source: Tatoeba

在面試的時候你必須見機行事。

You'll have to play it by ear at the interview.

Source: Tatoeba

Tom 在三歲的時候第一次來日本。

Tom came to Japan for the first time when he was three.

Source: Tatoeba

你通常甚麼時候上床睡覺?

What time do you usually go to bed?

Source: Tatoeba

手髒的時候千萬不要揉眼睛。

Never rub your eyes with dirty hands.

Source: Tatoeba

天氣惡劣的時候盡量不要外出。

In severe weather, it's best to stay indoors.

Source: Tatoeba

當她在洛杉磯的時候, 她至少有六份工作。

When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.

Source: Tatoeba

我去旅遊的時候通常都會拿上一本雜誌。

I usually bring a magazine with me when I travel.

Source: Tatoeba

不知道他放假的時候可不可以把結他借給我呢?

I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.

Source: Tatoeba

我不怕面對壓力,有問題的時候,我就會很快地想辦法去解決

I'm not afraid of facing pressure. When problems arise, I will quickly think of ways to find the solutions.

Source: Tatoeba