1 matching entry and 177 matching sentences.

Sentences

我聽到了淡路發生大地震的消息。

I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.

Source: Tatoeba

你知道這個意外是如何發生的嗎?

Do you know how the accident happened?

Source: Tatoeba

湯姆身上發生的事也可能發生到你身上。

What happened to Tom could happen to you.

Source: Tatoeba

發生了什麼好事嗎?

Has something good happened?

Source: Tatoeba

今兒發生了什麼嗎?

Did something happen today?

Source: Tatoeba

意外是在他家附近發生的。

The accident took place near his home.

Source: Tatoeba

這種事不能再繼續發生。

This can't continue happening.

Source: Tatoeba

那場戰爭並不是偶然發生的。

The war didn't break out by accident.

Source: Tatoeba

他說會發生的事情已經發生了。

What he said would happen has happened.

Source: Tatoeba

台灣容易發生地震。

Taiwan is prone to earthquakes.

Source: Tatoeba

迪克發生了一起交通事故。

Dick had a traffic accident.

Source: Tatoeba

我要和她發生性關係。

I want to have sex with her.

Source: Tatoeba

沒有人知道未來會發生什麼事。

No one knows what'll happen in the future.

Source: Tatoeba

我在等事情發生。

I was waiting for something to happen.

Source: Tatoeba

你記得這裡去年發生了什麼事嗎?

Do you remember what happened here last year?

Source: Tatoeba

我不能預言會發生甚麼。

I can't predict what'll happen.

Source: Tatoeba

我希望他沒發生意外。

I hope he hasn't had an accident.

Source: Tatoeba

他告訴我不論發生什麼,他都準備好了。

He told me that whatever might happen, he was prepared for it.

Source: Tatoeba

他未能遵守交通規則,結果發生了嚴重的事故。

His failure to observe traffic regulations resulted in a serious accident.

Source: Tatoeba

如果發生了什麼事,請告訴我。

If anything should happen, please let me know.

Source: Tatoeba

他繼續讀書,好像什麼事也沒有發生。

He went on reading the book as if nothing had happened.

Source: Tatoeba

無論發生甚麼事也要保持冷靜。

Whatever happens, keep calm.

Source: Tatoeba

昨晚發生了一場火災,三棟房屋被燒毀了。

A fire broke out last night and three houses were burnt down.

Source: Tatoeba

我不知道明年會發生什麼。

I don't know what will happen next year.

Source: Tatoeba

發生了甚麼事?

What is happening?

Source: Tatoeba

然後發生了什麼事?

What happened then?

Source: Tatoeba

湯姆沒有真正看見發生了甚麼。

Tom didn't actually see what happened.

Source: Tatoeba

那些叛亂一天天發生。

The revolt happened day by day.

Source: Tatoeba

事故發生在轉角。

The accident took place at that corner.

Source: Tatoeba

叛亂一天天發生。

The revolt happened day by day.

Source: Tatoeba