4 matching entries and 30+ matching sentences.

Sentences

人們常說日文很難學。

Japanese is often said to be a difficult language to learn.

Source: Tatoeba

用俄語說!

Say it in Russian!

Source: Tatoeba

湯姆和瑪麗說,等我們到的時候,他們已經走了。

Tom and Mary said that they'd be gone by the time we got there.

Source: Tatoeba

湯姆說你比瑪莉唱得好。

Tom said that you're a better singer than Mary.

Source: Tatoeba

她說的話讓我覺得很尷尬。

I was embarrassed by what she said.

Source: Tatoeba

在家裡我們說卡拜爾語。

We speak Kabyle at home.

Source: Tatoeba

有人說你是個很有能力的人。

I've been told that you're a very competent person.

Source: Tatoeba

他的意見大體上說是對的。

His opinion is generally correct.

Source: Tatoeba

我不知道您在說什麼。

I don't know what you're talking about.

Source: Tatoeba

說!

Talk!

Source: Tatoeba

他說的話我一句也聽不懂。

I didn't understand in the least what he said.

Source: Tatoeba

湯姆說你從來沒去過澳大利亞。

Tom says you've never been to Australia.

Source: Tatoeba

她想他跟她說我愛你。

She wanted him to tell her that he loved her.

Source: Tatoeba

湯姆說他聖誕節必須和家人在一起。

Tom said that he had to be with his family on Christmas.

Source: Tatoeba

我認識的一個基督教變性者說:“相比於制定讓人用哪箇衛生間的規則,上帝有更好的事情去做。”

A Christian transgendered person I know said: "God has better things to do than to make up rules on who can use which bathroom."

Source: Tatoeba

家豪說他今天不來了,臨時加班。

Jia-hao said he's not coming today. He has a last-minute overtime.

Source: Tatoeba

湯姆說,瑪麗以為可能會有人不允許他這樣做。

Tom said Mary thought he might not be allowed to do that.

Source: Tatoeba

你要哭的話我聽不清你說甚麼。

I can't understand what you say when you're crying.

Source: Tatoeba

從根本上說,十二生肖的形成,與動物崇拜有關。

On a fundamental level, the 12 forms of the Chinese zodiac are related to animal worship.

Source: Tatoeba

湯姆說他希望你不會讓瑪麗那麼做。

Tom said that he hopes that you won't let Mary do that.

Source: Tatoeba

他們說喜歡做那件事。

They say they like doing that.

They say that they like doing that.

Source: Tatoeba

湯姆說他甚麼也聽不見。

Tom says he can't hear anything.

Source: Tatoeba

你能說漢語嗎?

Can you speak Chinese?

Source: Tatoeba

他的日語說得很好。

He speaks Japanese well.

Source: Tatoeba

有人說,要深入理解英語,就必須先學好拉丁語。我不同意這種說法。

I don't agree with the theory that one should learn Latin in order to better understand English.

Source: Tatoeba

我能確定地說他恨我。

I can say with certainty that he hates me.

Source: Tatoeba

他說很可能會下雨。

He said that it would probably rain.

Source: Tatoeba

不論你怎麼說,我還是會照我的方式做。

Whatever you say, I'll do it my way.

Source: Tatoeba

今天的報紙說城裏發生了火災。

According to today's paper, there was a fire in the city.

Source: Tatoeba

今天是 2013 年 9 月 4 日。有人說世界語就像西班牙語或義大利語。其實,這些語言就像杏仁牛軋糖或巧克力蛋糕一樣甜美。世界語的味道更微妙,就像豆腐、蘿蔔或蠔油蒸蔬菜的味道。世界語比國際語、西班牙語、義大利語、法語或葡萄牙語更適合中部地區的思維。它確實更適合東方人的思維。

It is the 4th of September of 2013. Some say that Esperanto is like Spanish or Italian. Actually, these latter languages are sweet like almond nougat or chocolate cake. Esperanto has a more subtle taste like tofu, radish, or steamed vegetables with oyster sauce. Esperanto suits the Centralian mind better than does Interlingua, Spanish, Italian, French, or Portuguese. It really is more suitable for an Eastern mind.

Source: Tatoeba