1 matching entry and 185 matching sentences.

Sentences

你花多少時間在Facebook上?

How much time do you spend on Facebook?

Source: Tatoeba

我浪費了很多時間作白日夢。

I waste a lot of time daydreaming.

Source: Tatoeba

我花了比平常多一點的時間入睡。

It took me a little more time than usually to fall asleep.

Source: Tatoeba

黑洞周圍的時間要流逝得慢得多。

Time passes more slowly around a black hole.

Time ticks by more slowly around a black hole.

Source: Tatoeba

差不多是我們就寢的時間了。

It's about time we went to bed.

Source: Tatoeba

時間還早不必這麼早起床。

It's still too early to get up.

Source: Tatoeba

如果時間允許,我會去參觀博物館。

If time permits, I'll visit the museum.

Source: Tatoeba

我有很多事想做,但就是沒時間做。

I simply haven't the time to do everything I want to do.

Source: Tatoeba

他們在不合適的時間來了。

They came at an inconvenient time.

Source: Tatoeba

我無法在這麼短的時間內完成這份工作。

I can't finish the job in so short a time.

Source: Tatoeba

不論你的鬍子長了四年還是七年, 理髮師用刀子剔的時間都是一樣的。

It doesn't matter whether your beard has grown for four years or seven. When the barber shaves it he'll use that same blade.

Source: Tatoeba

你明天這個時間會在甚麼地方?

Where will you be this time tomorrow?

Source: Tatoeba

我想知道確切的時間。

I'd like to know the exact time.

Source: Tatoeba

質數就像人生,它們完全是合邏輯的,但就算你花多少時間來思考,也不能找到它們背後的規律。

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

Source: Tatoeba

今天時間過得好慢。

Time's going by slowly today.

Source: Tatoeba

我昨天要開兩個會,連吃午飯的時間也沒有。

I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.

Source: Tatoeba

我們在同一時間到了那裡。

We got there at the same time.

Source: Tatoeba

我們真的沒時間。

We really don't have time.

Source: Tatoeba

他研究生物學已經有差不多十年的時間了。

He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.

Source: Tatoeba

在工作狂的眼中,放假就是在浪費時間。

Workaholics view holidays as a waste of time.

Source: Tatoeba

我覺得看電視很浪費時間。

I think of watching TV as a waste of time.

Source: Tatoeba

我把空閒時間全都花在閱讀上。

I spend what time I can spare reading.

Source: Tatoeba

別急,時間還多著呢。

There's no need to panic. There's plenty of time.

Source: Tatoeba

我們有多餘的時間。

We have time to spare.

Source: Tatoeba

他喜歡每天都享受一下一個人的時間。

He likes to spend some time in solitude every day.

Source: Tatoeba

昨天的這個時間你在做甚麼呢?

What were you doing about this time yesterday?

Source: Tatoeba

沒有時間浪費。

There is no time to be lost.

Source: Tatoeba

這只是時間的問題。

It's only a matter of time.

Source: Tatoeba

搭公車到那裡大約要花多久的時間?

About how long will it take to get there by bus?

Source: Tatoeba

湯姆沒時間完成報告。

Tom didn't have time to finish his report.

Source: Tatoeba