4 matching entries and 30+ matching sentences.

Sentences

時間比你想的還要晚。

It's later than you think.

Source: Tatoeba

據該報道,除了冰鎮啤酒外,酒吧還提供烤牛腰肉和披薩等食物,牛排配有米飯、豆類和意大利麵,每盤僅售 4.40 美元,比附近其他地方便宜得多。

In addition to cold beer, the bar serves food, including grilled sirloin and pizza, the newspaper reported, adding that the steak comes with rice, beans and pasta and costs only $4.40 a plate, which is much cheaper than anything else nearby.

Source: Tatoeba

什麼比健康還重要?

What surpasses health?

Source: Tatoeba

我們還囤有衛生紙。

We have a stock of toilet paper.

Source: Tatoeba

我的兒子還不懂加法。

My boy can't do addition properly yet.

Source: Tatoeba

雞肉還不夠熟。

The chicken is undercooked.

Source: Tatoeba

真的湊巧,這兩樣現在還在維修。

Completely coincidentally, these two are still being repaired.

By coincidence, these two are still being serviced.

Source: Tatoeba

我還要更放鬆。

I want to relax more.

Source: Tatoeba

馬不但象徵著剛健、高昂、昌盛、發達,還代表著奮鬥不止、自強不息的民族精神。

The horse does not just represent energy, high spirits, prosperity, development, but also stands for a national spirit of struggling on without stopping, and of striving on without giving up.

Source: Tatoeba

這活兒還得俺來弄,別人可不行。

This job still has to be done by me. No one else can handle it.

Source: Tatoeba

有些國家公園設有淋浴間,甚至還會提供託兒服務。

Some national parks offer showers and even baby-sitting services.

Source: Tatoeba

沒有比這隻還大的狗了。

No other dog is bigger than this.

Source: Tatoeba

什麼比力量還重要?

What surpasses strength?

Source: Tatoeba

網站還在載入。

The website still loads.

Source: Tatoeba

科學還無法解決所有生活上的問題。

Science is still not capable of solving all of life's problems.

Source: Tatoeba

有時候,現實比科幻還奇妙。

Sometimes reality surpasses fiction.

Source: Tatoeba

你怎麼還關心這個?

Why do you even care about this?

Source: Tatoeba

他們都還記得湯姆。

They all remembered Tom.

Source: Tatoeba

狄馬走進門裏,身上還帶著前晚留下來的氣味。「您想買西裝嗎?」店員問道。

"Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.

Source: Tatoeba

他是不是還想家?

He's still homesick, isn't he?

Source: Tatoeba

他還以為自己聽錯了。

He could not believe his ears.

Source: Tatoeba

她還未成年。

She's still a minor.

She's still under age.

She is still under age.

Source: Tatoeba

你還想跟我談嗎?

Do you still want to talk to me?

Source: Tatoeba

他們到達的確切時間還不明。

The precise time of their arrival is not known.

Source: Tatoeba

他還坐在長椅上。

He is still sitting on the bench.

Source: Tatoeba

但願我還年輕。

I wish I were young.

Source: Tatoeba

時間還早不用起床。

The day is young. No need to get out of bed.

Source: Tatoeba

他們還年輕,但他們有經驗。

They're young, but they have experience.

Source: Tatoeba

雖然考試近了, 他還無法做完他的工作。

He could not get through his work, though the examination was near.

Source: Tatoeba

你還在收集郵票嗎?

Are you still collecting stamps?

Source: Tatoeba