2 matching entries and 812 matching sentences.

Sentences

你不可能『得到』一段美好的感情,你只能找到一個你心愛的人來共同經營、造就、完成一段美好的感情。

You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.

Source: Tatoeba

一個都不留!

We take no prisoners!

Source: Tatoeba

甚麼?現在才十一點?還有一個小時才吃飯呢。

What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.

Source: Tatoeba

這隻狗對著一個小男孩咆哮。

The dog growled at a little boy.

Source: Tatoeba

明天有一個數學測驗。

There will be a math test tomorrow.

Source: Tatoeba

薩米給萊拉傳了一個鮮花表情符號。

Sami sent Layla a flower emoji.

Source: Tatoeba

非洲是一個大陸, 而格陵蘭不是。

Africa is a continent, but Greenland isn't.

Source: Tatoeba

他是一個優秀的腦外科醫生。

He's an excellent brain surgeon.

Source: Tatoeba

他是一個駝背。

He is a hunchback.

Source: Tatoeba

我阿姨送了我一個生日禮物。

My aunt sent me a birthday present.

Source: Tatoeba

他抓到了一個男孩正在偷他的錶。

He caught a boy stealing his watch.

Source: Tatoeba

有一個溫馨感人的故事,是關於一隻獲救的狗狗的。

There’s a heartwarming story about a rescued puppy.

Source: Tatoeba

他是一個偉大的科學家。

He is a great scientist.

Source: Tatoeba

約翰很可能犯了一個錯誤。

John is likely to make a mistake.

Source: Tatoeba

你可能是最後一個見湯姆的人。

You may have been the last person to see Tom.

Source: Tatoeba

他們一個一個死亡。

They died one after another.

Source: Tatoeba

我的大衣穿了一個洞。

There's a hole in my coat.

Source: Tatoeba

史蒂芬給了麗瑪一個素食漢堡。

Stefan offered Rima a veggie burger.

Source: Tatoeba

每一個人就是一個世界。

Each person is a world.

Source: Tatoeba

我寄給你一個航空郵件生日禮物。

I'm sending you a birthday present by airmail.

Source: Tatoeba

你的一個按鈕脫落了。

One of your buttons has come off.

Source: Tatoeba

他主要的人生目標就是成為一個有錢人。

His main object in life was to become rich.

Source: Tatoeba

這本書裡的每一個句子都是重要的。

Every sentence in this book is important.

Source: Tatoeba

我們在學校有一個早午餐。

We had an early lunch at school.

Source: Tatoeba

行與行之間要留一個空間。

Leave a space between the lines.

Source: Tatoeba

握著我的手。我們兩個將要建立一個烏托邦。

Take my hand. The two of us are going to construct a utopia.

Source: Tatoeba

瑪莉不讓母親知道,自己做了一個蛋糕。

Mary made a cake without her mother's knowledge.

Source: Tatoeba

我不覺得那是一個明智的決定。

I don't think that was a wise decision.

Source: Tatoeba

他是我弟弟的一個朋友。

He's a friend of my brother's.

Source: Tatoeba