1 matching entry and 66 matching sentences.

Words

也是
shì
  1. (colloquial) Used to express dissatisfaction or annoyance.
  2. (pseudoverb) to also be
  3. Used to express dissatisfaction or annoyance.
  4. that's true
  5. to also be

Sentences

让我们记住,是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利,但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

Source: Tatoeba

你也是從波士頓來的嗎?

Are you also from Boston?

Source: Tatoeba

不列顛也是一座岛。

Britain is also an island.

Britain is an island as well.

Britain, too, is an island.

Source: Tatoeba

我也是這麼想的。

That's what I thought too.

Source: Tatoeba

我記起上次見到她時,她也是穿著這條裙子的。

I found that she wore the same dress that I had seen her wear last time.

Source: Tatoeba

卡羅非常用功,亨利也是。

Carol studies very hard. So does Henry.

Source: Tatoeba

“我想打牌。”“我也是。”

"I feel like playing cards." "So do I."

Source: Tatoeba

其實愛情是人生唯一的、真正珍貴的;也是唯一的、真正值得追求的東西。

In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.

Source: Tatoeba

人們在備感嘲諷時最生氣。這也是為何對自己感到自信的人們不容易生氣。

People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.

Source: Tatoeba

非母语使用者也是使用者。

Non-native speakers are speakers, too.

Source: Tatoeba

東京是日本最大的城市,也是一個每天二十四小時都充滿活力的地方。

Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.

Source: Tatoeba

你也是,儿子!

You are too, son!

Source: Tatoeba

這個字也是由法語衍生出來的。

This word is also French in origin.

Source: Tatoeba

然而,相反的理论往往也是真的。

And yet, the contrary is always true as well.

Source: Tatoeba

所以, 有段時間你也是個巫師嗎?

So, was there a time when you were a wizard, too?

Source: Tatoeba

无知是恐惧之母,也是崇拜之母。

Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.

Source: Tatoeba

到了每年的年底即年三十的时候,就不仅是新旧两天的更替,也是新旧岁的更替,称之为“交子”。

Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'.

Source: Tatoeba

“她喜欢音乐。”“我也是。”

"She likes music." "So do I."

Source: Tatoeba

对于那些想要修订现行著作权法的人,我希望他们这一晚是轻松的一晚,但实际上我希望其他人的夜晚也是轻松的。

I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.

Source: Tatoeba

从来没有见过有谁能仅通过读书就能学会打篮球的,其实学习外语也是一样的道理。

I've never met anyone who was able to learn how to play basketball just by reading a book. The same holds true for learning foreign languages as well.

Source: Tatoeba

你也是其中一个吧!

You're one of them too, aren't you?!

Source: Tatoeba

我學習的不只是中國的語言,也是一些關於這個國家的東西。

What I have learnt is not just the Chinese language, but something about the country itself as well.

Source: Tatoeba

他喜欢旅行。我也是。

He likes traveling and so do I.

He likes to travel. I do, too.

Source: Tatoeba

你也是东亚人?

Are you East Asian too?

Source: Tatoeba

你到底做了什么?你不也是我的朋友吗?

Just what have you done? Aren't you also my friend?

Source: Tatoeba

湯姆不吃肉,瑪麗也是。

Tom doesn't eat meat and neither does Mary.

Source: Tatoeba

他是一個偉大的政治家,更重要的是,他也是一個偉大的學者。

He is a great statesman, and what is more a great scholar.

Source: Tatoeba

“我喜欢旅游。“ ”我也是。“

"I like traveling." "So do I."

Source: Tatoeba

是。我也是这么想的。

Yeah. I think so, too.

Source: Tatoeba

他也是推销员。

He's also a salesman.

He's a salesman too.

Source: Tatoeba