1 matching entry and 35 matching sentences.

Words

整個
zhěng
  1. whole
  2. entire
  3. total

Sentences

我整個晚上覺得又冷又不舒服。

I felt cold and uncomfortable the entire night.

Source: Tatoeba

她花了整個下午作飯。

She spent all afternoon cooking.

Source: Tatoeba

我整個早上都在找湯姆。

I looked for Tom all morning.

Source: Tatoeba

這個幾乎吃掉了一整個蛋糕的孩子一定很胖。

The child who ate almost all this cake must be very fat.

Source: Tatoeba

珍的男朋友一口氣把整個巧克力蛋糕吃得一乾二淨,把珍看得目瞪口呆。

Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.

Source: Tatoeba

據我所知,這裏是整個湖最深的地方。

To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.

Source: Tatoeba

他整個上午都在看書。

He spent the morning reading a book.

Source: Tatoeba

這場戰役讓拿破崙稱霸了整個歐洲。

This battle left Napoleon master of Europe.

Source: Tatoeba

整個地方完全地被雪遮蓋住了。

The whole place was simply blotted out with the snow.

Source: Tatoeba

這班火車如此的擁擠以至於我整個車程都必須站著。

The train was so crowded that I had to stand all the way.

The train was so crowded that I had to keep standing all the way.

Source: Tatoeba

烏雲逐漸佈滿了整個天空。

The sky has gradually clouded over.

Source: Tatoeba

郁婷跟男朋友分手後,整個人變開朗了。

Yu-ting's so much brighter after breaking up with her boyfriend.

Source: Tatoeba

你整個週末做了什麼?

What did you do over the weekend?

Source: Tatoeba

那場大火把整個小鎮燒成了灰燼。

The big fire reduced the whole town to ashes.

That fire burned the entire town to ashes.

Source: Tatoeba

從那時起,他就把他整個靈魂投入到他的工作。

Since then he has put his soul into his work.

Source: Tatoeba

小婷昨天穿那件洋裝超好看,整個人亮起來耶。

Hsiao-ting looked amazing in that dress yesterday — she totally lit up.

Source: Tatoeba

我整個下午都在看那本書。

I've been reading that book all afternoon.

Source: Tatoeba

哥倫布曾經在當地人偷了他的鸚鵡之後決定完全地燒毀整個村莊。因為他不能焚燒他們的水,所以他感到失望。於是他發明了氟。

Christopher Columbus once decided to burn absolutely everything in an entire village after one of the natives stole his parrot. He was disappointed that he couldn't burn their water. So he invented fluorine.

Source: Tatoeba

可能整個週末都下雨。

It's likely to rain all weekend.

Source: Tatoeba

就算你明天起床,發現整個宇宙消失了,還有一門科學是可以繼續研究的 ﹣ 那就是數學了。

Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.

Source: Tatoeba

據說他以前是整個村子最有錢的人。

He is said to have been the richest man in the village.

Source: Tatoeba

這朵是整個花園最漂亮的花。

This is the most beautiful flower in the garden.

Source: Tatoeba

整個框架由鐵金屬製成。

The whole framework was made of iron.

Source: Tatoeba

全面罷工癱瘓了整個國家。

The general strike paralyzed the whole country.

Source: Tatoeba

百合的香氣充滿了整個房間。

A smell of lilies filled the room.

Source: Tatoeba

消息傳遍了整個日本。

The news spread all over Japan.

Source: Tatoeba

雅尼的低落情緒影響了整個家庭。

Yanni's dark mood was affecting the whole family.

Source: Tatoeba

湯姆整個下午都待在廚房裡做菜。

Tom spent all afternoon in the kitchen, cooking.

Source: Tatoeba