1 matching entry and 22 matching sentences.

Words

獲得
huò
to obtain; to receive; to get

Sentences

我們最終都會獲得幸福的。

We will become happy in the long run.

Source: Tatoeba

該法案在兩議院獲得通過。

The bill passed both Houses.

Source: Tatoeba

他獲得了一份去德國留學的獎學金。

He received a grant to study in Germany.

He was awarded a grant to study in Germany.

Source: Tatoeba

你獲得的比我多。

You obtained more than me.

Source: Tatoeba

必須獲得有關當局的批准才能進入這座建築物。

It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.

Source: Tatoeba

他們很努力地超過對方獲得優勢。

They tried very hard to gain an advantage over one another.

Source: Tatoeba

貝茨曾在 1984 年洛杉磯夏季奧運會上獲得三枚金牌,他是少數幾位能夠體會到像體操運動員西蒙拜爾斯 (她在日本奧運會上退出了一些比賽項目) 和網球名將大坂直美 (她在 6 月份退出了著名的溫布爾登網球錦標賽) 這樣的運動員所承受的壓力和情緒的精英運動員之一。

Bates, who won three gold medals at the 1984 Summer Games in Los Angeles, is one of the few elite athletes who has some idea of the stress and emotions that run through athletes like gymnast Simone Biles, who withdrew from some Olympic events at the Games in Japan, and tennis ace Naomi Osaka, who left the prestigious Wimbledon tournament in June.

Source: Tatoeba

許多人在獲得其他職位的資格之前就從事客服工作。

Many people get a job in customer services before they are qualified for other positions.

Source: Tatoeba

該法案在眾議院爭議後獲得通過。

The bill was passed after a hard fight in the House.

Source: Tatoeba

鈽很難獲得。

Plutonium is hard to come by.

Source: Tatoeba

獲得諾貝爾獎後,她仍謙虛如昔。

After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.

Source: Tatoeba

印度於1947年脫離英國獲得獨立。

India gained independence from Britain in 1947.

Source: Tatoeba

勤勞的人將獲得成功人生。

An industrious person will succeed in life.

Source: Tatoeba

他的畫並不是畫得很好,所以沒有獲得人們的讚賞。

His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.

Source: Tatoeba

我還要獲得很多。

I still want to get a lot.

Source: Tatoeba

拉斐爾萊唐表示,在巴西,職業棋手很難獲得贊助,因為西洋棋在巴西並不流行。

According to Rafael Leitão, it is very difficult for a professional chess player to get sponsorship in Brazil, because chess is not popular in our country.

Source: Tatoeba

我們應該努力做到生活的哲學;獲得的財富也會煙消雲散。

We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.

Source: Tatoeba

他獲得了一幅畢卡索晚年的畫作。

He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.

Source: Tatoeba

只有學習才能獲得知識。

Knowledge can only be obtained by study.

Source: Tatoeba

我獲得了好友的幫助。

I was aided by a dear friend.

Source: Tatoeba

藉由讀書和討論概念, 一個人能獲得智慧並包容不同的想法。

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

Source: Tatoeba

世界上沒有人能夠不付出努力就獲得成功。

No one succeeds in the world without effort.

Source: Tatoeba