1 matching entry and 10 matching sentences.

Words

发出
chū
  1. to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch
  2. to produce (a sound); to let out (a laugh)

Sentences

這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨;黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民;同性戀、異性戀人;肢障與四體健全者,大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息,我們絕非一盤散沙,也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

Source: Tatoeba

蟬破土而出後,會蛻皮,等待身體乾燥變硬,然後飛到樹頂覓食和尋找配偶,牠們通過發出響亮的蟬鳴來尋找配偶。

Once out of the ground, the cicadas molt and wait for their bodies to dry and harden, then they fly to the tops of trees where they feed and look for a mate, which they do by making a loud buzz.

Source: Tatoeba

刮風的時候,老橡樹的葉子會沙沙作響,樹枝會發出嘎吱聲。

When it's windy, the leaves of the old oak rustle and its branches creak.

Source: Tatoeba

當你喝湯的時候不要發出聲音。

Don't make noise while eating soup.

Don't make noise when you eat soup.

Source: Tatoeba

當身體受到外界觸碰的時候,皮膚的感受器就會向大腦發出信息,令大腦釋放安多芬等的化學物質。

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

Source: Tatoeba

加熱器發出美麗的橙色光芒。

The heater is aglow with a beautiful orange color.

Source: Tatoeba

你知道如果你把泡菜插入電源插座,它會發光並且發出嗡嗡的聲音嗎?

Did you know that if you plug a pickle into an electrical outlet, it glows and makes buzzing noises?

Source: Tatoeba

長號:狂野可能有趣,但盡量不要發出粗啞的音符。

Trombones: it may be fun to go wild, but try not to blat the notes.

Source: Tatoeba

湯姆想在發出錄取通知前先確認申請人的品行證明。

Tom wanted to check the applicant's character reference before extending an offer.

Source: Tatoeba

它發出巨響爆炸了。

It exploded with a loud noise.

Source: Tatoeba