1 matching entry and 54 matching sentences.

Words

繼續
to continue; to proceed with; to go on with

Sentences

我們可以繼續玩,別吵到別人就行了。

We can continue playing, as long as we don't make too much noise.

Source: Tatoeba

我會繼續前進。

I will go on ahead.

Source: Tatoeba

繼續走。

Keep going.

Source: Tatoeba

讓我們繼續進行議程上的項目。

Let's proceed with the items on the agenda.

Source: Tatoeba

繼續!

Continue!

Source: Tatoeba

繼續直行。

Keep going straight.

Source: Tatoeba

他累了,但是他繼續工作。

He was tired, but he kept working.

Source: Tatoeba

繼續討論下去,也不會有甚麼結果。

Prolonging the discussion will bring us nowhere.

Source: Tatoeba

湯姆繼續他的調查。

Tom continued his investigation.

Source: Tatoeba

我繼續工作。

I continued working.

Source: Tatoeba

別氣餒,繼續寫作吧。

Keep a good heart and go on writing.

Source: Tatoeba

我更想繼續坐著。

I prefer to remain seated.

Source: Tatoeba

我叔叔不顧醫生勸阻,還是繼續喝酒。

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.

Source: Tatoeba

遊戲繼續。

The game continued.

Source: Tatoeba

阿爾及利亞繼續加強與中國和俄羅斯的關係。

Algeria continues to strengthen ties with China and Russia.

Source: Tatoeba

我繼續唱歌。

I continued singing.

Source: Tatoeba

湯姆的審判將於 10 月 20 日繼續進行。

Tom's trial will continue on October 20th.

Source: Tatoeba

她累了,但她繼續工作。

She was tired, but she kept working.

Source: Tatoeba

我不想繼續等了。

I don't feel like waiting any longer.

Source: Tatoeba

繼續工作!

Keep working.

Keep on working.

Source: Tatoeba

他雖然很累,但是也繼續工作。

Even though he was tired, he went on with his work.

Source: Tatoeba

蓋上鍋蓋煮至洋蔥變軟,然後揭開鍋蓋繼續煮至洋蔥呈現淺棕色。

Cover the pan and cook until tender, then remove the cover and continue the cooking until the onions are a light brown.

Source: Tatoeba

這種事不能再繼續發生。

This can't continue happening.

Source: Tatoeba

繼續說你的故事吧。

Go ahead with your story.

Source: Tatoeba

無論颳風還是下雨,比賽都會繼續進行下去。

The game will be played rain or shine.

Source: Tatoeba

他繼續讀書,好像什麼事也沒有發生。

He went on reading the book as if nothing had happened.

Source: Tatoeba

這群來自智利和秘魯安第斯山脈地區的音樂家自稱為「瓦伊諾」。他們演奏安地斯山脈的傳統音樂,使用古老的樂器,例如木笛、吉他和鈴鐺。各種各樣的音樂家、舞者和默劇演員經常在地鐵裡表演,靠著小費維持生計,同時也能繼續從事他們的藝術創作。

This group of musicians from the Andes mountain region of Chile and Peru calls itself Wayno. They play the traditional music of the Andes, using age-old instruments like wooden flutes, guitars, and bells. A variety of musicians, dancers and mimes regularly perform in the subways, playing for tips that help them earn a living while practicing their art.

Source: Tatoeba

他繼續看書。

He continued reading the book.

Source: Tatoeba

我認爲辯論該繼續進行。

I believe that the debate should be carried on.

Source: Tatoeba

鐵路工人明天將繼續進行罷工。

The railroad workers are going on walkout tomorrow.

Source: Tatoeba