千金

qiānjīn
  1. thousand jin 斤 (pounds) of gold
  2. money and riches
  3. (honorific) invaluable (support)
  4. (honorific) daughter

CEDICT

  1. (figurative) extremely precious
  2. (honorific) daughter (not of one's own)
  3. daughter (not of one's own)
  4. extremely precious
  5. large amount of money; riches

Wiktionary

  1. 很多的錢財，引申有豪富或珍貴之意。
  2. 尊稱他人的女兒。

重編國語辭典

Entry Composition

=1 千 qiān thousand
=1 千 qiān used in 鞦韆 qiūqiān
2 金 jīn
  1. gold
  2. chemical element Au
  3. generic term for lustrous and ductile metals
  4. money
  5. golden
  6. highly respected
  7. one of the eight categories of ancient musical instruments 八音 bāyīn

Containing this entry

一刻千金 yīkèqiānjīn (idiom) time is gold; every minute is precious
一字千金 yīzìqiānjīn
  1. one word worth a thousand in gold (idiom)
  2. (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect
  3. each word is highly valued
一擲千金 yīzhìqiānjīn
  1. lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly
  2. extravagant
一言千金 yīyánqiānjīn
  1. one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice
  2. words of enormous weight
一諾千金 yīnuòqiānjīn
  1. lit. a promise worth a thousand pieces of gold (idiom)
  2. fig. a promise that can be counted on
View more

Related entries

價值連城 jiàzhíliánchéng
  1. invaluable
  2. priceless
無價 wújià
  1. invaluable
  2. priceless
女兒 nǚér daughter
你女儿起了吗？

Is your daughter up?

Is your daughter up and about?

Source: Tatoeba

囡 nān
  1. child
  2. daughter
賠錢貨 péiqiánhuò
  1. unprofitable goods; item that can only be sold at a loss
  2. daughter (so called in former times because daughters required a dowry when they married)
View more