怎麼了 - Zhictionary

Zhictionary

怎麼了

怎么了

zěnmele

What's up?
What's going on?
What happened?

What happened?; What's wrong?

Homographs

variant of 怎麼了 zěnmele

Examples

你到底怎麼了啊？

What happened to you?

Source: Tatoeba

你怎么了，兄弟？

What happened to you, man?

Source: Tatoeba

他们知道汤姆怎么了吗？

Do they know how Tom is doing?

Source: Tatoeba

怎麼了？你為甚麼傷心？

What's wrong? Why are you sad?

What's up? Why are you sad?

Source: Tatoeba

最近你怎么了，法兰克？

Frank, what's happened to you?

Source: Tatoeba

Entry Composition

how?
what?
why?

(completed action marker)
(modal particle indicating change of state, situation now)
(modal particle intensifying preceding clause)

Related entries

How did it happen?
What's wrong?
What went wrong?
What's up?