意識到

意识到
shídào
to be aware of; to realize

CEDICT

Examples

我意識到了。

I'm aware of that.

I'm aware of it.

Source: Tatoeba

汤姆意识到该走了。

Tom realized it was time to leave.

Source: Tatoeba

他已经意识到它了。

He already knew about it.

Source: Tatoeba

湯姆意識到了什麼。

Tom realized something.

Source: Tatoeba

湯姆意識到他丢了錢包。

Tom realized that he had lost his wallet.

Source: Tatoeba

不是每个人都意识到这点。

Not everyone noticed.

Source: Tatoeba

他沒有意識到自己有危險。

He was not aware of the danger.

Source: Tatoeba

奇怪的是我从未意识到这一点。

Strange that I'd never realised that before.

Source: Tatoeba

他們一定意識到發生什麼事了。

I'm sure they're all aware of what happened.

Source: Tatoeba

我没意识到那个问题的重要性。

I didn't realize the importance of that problem.

Source: Tatoeba

他们粗心大意,还没意识到危险。

They were carelessly unaware of the danger.

Source: Tatoeba

后来我意识到北京人比较慢地散步。

I later realized that Beijing people walk slowly.

Source: Tatoeba

我意识到要实行这件事是很困难的。

I realized that putting this thing into practice was hard.

Source: Tatoeba

通过这次比赛,我意识到自己的不足。

Through this match, I realized my inadequacies.

Source: Tatoeba

直到那时,他才意识到他已经上当受骗。

Only then did he realize he had been deceived.

Source: Tatoeba

那个时候我才意识到我把钱包忘在家里了。

Only then did I realize that I had left my wallet at home.

Source: Tatoeba

在你意識到你的錯誤前,我都不會和你說話。

I won't talk to you until you've realized your mistake.

Source: Tatoeba

直到露西離開了我,我才意識到我是多麼愛她。

It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.

Source: Tatoeba

如果你不明白一件事,那是因为你没有意识到它的背景。

If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.

Source: Tatoeba

我意识到这个可怕的地下室是唯一可以救我们命的地方。

I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.

Source: Tatoeba

Entry Composition

Related entries