泛起

fànqǐ
  1. to appear
  2. to emerge
  3. to surface

CEDICT

站崗或巡邏。

重編國語辭典

Entry Composition

=1 泛 fàn variant of 泛 fàn
=1 泛 fàn variant of 泛 fàn
=1 泛 fàn
  1. (bound form) general
  2. non-specific
  3. extensive
  4. pan-
  5. to flood
  6. (literary) to float about
  7. to be suffused with (a color, emotion, odor etc)
2 起 qǐ
  1. to rise
  2. to raise
  3. to get up
  4. to set out
  5. to start
  6. to appear
  7. to launch
  8. to initiate (action)
  9. to draft
  10. to establish
  11. to get (from a depot or counter)
  12. verb suffix, to start
  13. starting from (a time, place, price etc)
  14. classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
  15. classifier for groups: batch, group

Related entries

出演 chūyǎn
  1. to appear (in a show etc)
  2. an appearance (on stage etc)
出現 chūxiàn
  1. to appear
  2. to arise
  3. to emerge
  4. to show up
烟雾出现了。

Smoke appeared.

Source: Tatoeba

呈現 chéngxiàn
  1. to appear
  2. to emerge
  3. to present (a certain appearance)
  4. to demonstrate
他的脸上呈现了愤怒。

Anger showed on his face.

Source: Tatoeba

形 xíng
  1. to appear
  2. to look
  3. form
  4. shape
雅尼的擋風玻璃上有一顆星形碎片。

Yanni has a star chip in his windshield.

Source: Tatoeba

晛 xiàn to appear (of sun)
現 xiàn
  1. to appear
  2. present
  3. now
  4. existing
  5. current
她老公现居东京。

Her husband is now living in Tokyo.

Her husband is currently living in Tokyo.

Source: Tatoeba

綻露 zhànlù to appear (formal)
見 xiàn
  1. to appear
  2. also written 現 xiàn
我見過。

I've seen that.

Source: Tatoeba

顯靈 xiǎnlíng
  1. (of a supernatural or divine being) to appear
  2. to make itself manifest
似 sì
  1. to seem
  2. to appear
  3. to resemble
  4. similar
  5. -like
  6. pseudo-
  7. (more) than
我等了她似永遠這麼久。

I waited for her forever.

Source: Tatoeba

出來 chūlái
  1. to come out
  2. to appear
  3. to arise
出來吧！

Arise!

Source: Tatoeba

出籠 chūlóng
  1. (of food) to be taken out of the steamer
  2. (fig.) (often used with 紛紛 fēnfēn) (of products, information etc) to appear
  3. to emerge
  4. to come out
  5. (fig.) to dump
  6. to inundate the market
浮現 fúxiàn
  1. (of a thought or image) to come to mind
  2. (of a smile etc) to appear (on sb's face)
  3. (of a problem etc) to emerge
一个绝妙的想法浮现在他的脑海。

A magnificent idea materialized in front of him.

A wonderful idea floated to his mind.

Source: Tatoeba

現形 xiànxíng
  1. to become visible
  2. to appear
  3. to manifest one's true nature
現身 xiànshēn
  1. to show oneself
  2. to appear
  3. (of a deity) to appear in the flesh
那个逃犯在离这里五十英里的小镇上现身过后又消失了。

The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.

Source: Tatoeba

登出來 dēngchūlái
  1. to publish
  2. to appear (in print)
示現 shìxiàn
  1. (of a deity) to take a material shape
  2. to appear
見得 jiàndé
  1. to seem
  2. to appear
  3. (in a negative or interrogative sentence) to be sure
我們今天下午兩點見得面。

We met at two in the afternoon.

Source: Tatoeba

露面 lòumiàn
  1. to show one's face
  2. to appear (in public)
你認爲湯姆會露面嗎？

Do you think Tom will show up?

Source: Tatoeba

顯現 xiǎnxiàn
  1. appearance
  2. to appear
浮出水面 fúchūshuǐmiàn
  1. to float up (idiom); to become evident
  2. to surface
  3. to appear
見 jiàn
  1. to see
  2. to meet
  3. to appear (to be sth)
  4. to interview
  5. opinion
  6. view
我見過。

I've seen that.

Source: Tatoeba

顯得 xiǎnde
  1. to seem
  2. to look
  3. to appear
媽媽，妳這個髮型顯得老氣。

Mom, that hairstyle makes you look old.

Source: Tatoeba

登出 dēngchū
  1. to log out (computer)
  2. to publish
  3. to be published
  4. to appear (in a newspaper etc)
登出後重新登入需要密碼。

You need a password to log in again after logging out.

Source: Tatoeba

僾 ài
  1. indistinct
  2. hazy
  3. misty
  4. to seem
  5. to appear
起 qǐ
  1. to rise
  2. to raise
  3. to get up
  4. to set out
  5. to start
  6. to appear
  7. to launch
  8. to initiate (action)
  9. to draft
  10. to establish
  11. to get (from a depot or counter)
  12. verb suffix, to start
  13. starting from (a time, place, price etc)
  14. classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
  15. classifier for groups: batch, group
我起得早。

I woke up early.

Source: Tatoeba

來得 láide
  1. to emerge (from a comparison)
  2. to come out as
  3. to be competent or equal to
你來得很早。

You've arrived very early.

Source: Tatoeba

冒頭 màotóu
  1. to emerge
  2. to crop up
  3. a little more than
出露 chūlù to emerge
浮出 fúchū to emerge
浮起 fúqǐ
  1. to float
  2. to emerge
石头不会浮起来。

Stones don't swim.

Source: Tatoeba

萌動 méngdòng
  1. to sprout
  2. (fig.) to emerge
出列 chūliè
  1. (military) to leave one's place in the ranks
  2. to fall out
  3. (fig.) to emerge
  4. to become prominent