禁果

jìnguǒ
forbidden fruit (esp. premarital sex)

CEDICT

  1. (figurative) premarital sex (usually between two teenagers)
  2. (religion) forbidden fruit
  3. forbidden fruit
  4. premarital sex (usually between two teenagers)

Wiktionary

根據舊約創世紀記載，上主在伊甸園種有知善惡樹，所結的果不准人吃。後來亞當、夏娃受蛇的哄誘，偷吃了此果，於是知道了羞恥的事，此果即為禁果。後多用來作為未婚男女性事的表徵。

重編國語辭典

  1. 《聖經》中伊甸園「知善惡樹」上結的果實
  2. 婚前性行為（通常在兩個年輕人之間）

維基詞典

Examples

禁果味道最好。

Forbidden fruit tastes best.

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 禁 jìn
  1. to prohibit
  2. to forbid
=2 果 guǒ
  1. fruit
  2. result
  3. resolute
  4. indeed
  5. if really
=2 果 guǒ
  1. variant of 果 guǒ
  2. fruit