赤條條

赤条条
chìtiáotiáo
stark naked

CEDICT

  1. (figurative) having nothing to one's name; destitute
  2. bare; naked
  3. having nothing to one's name; destitute

Wiktionary

  1. 赤裸著身體，一絲不掛。《水滸傳．第五回》：「只見一個胖大和尚，赤條條不著一絲，騎翻大王在床面前打。」《紅樓夢．第七三回》：「但上面繡的並非花鳥等物，一面卻是兩個人赤條條的盤踞相抱。」也作「赤裸裸」。
  2. 一無所有。
  3. 挺直。

重編國語辭典

Entry Composition

1 赤 chì
  1. red
  2. scarlet
  3. bare
  4. naked
2 條 tiáo
  1. strip
  2. item
  3. article
  4. clause (of law or treaty)
  5. classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
3 條 tiáo
  1. strip
  2. item
  3. article
  4. clause (of law or treaty)
  5. classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)